Chadars

/tʃəˈdɑːrz/ noun

Definition

Plural of chadar, a large shawl or sheet-like garment worn as an outer covering by some Muslim and South Asian women.

Etymology

From Persian 'chador' or Hindi/Urdu 'chadar', meaning a large cloth or covering, adopted into English from South Asian and Middle Eastern language usage.

Kelly Says

The chadar has been worn across an enormous geographic area for over a thousand years—from Persia to South Asia—and its various styles and materials tell the story of trade routes and cultural exchange across continents!

Translations

AMአማርኛ
ቻዳርስ
cha-dars
ARالعربية
شادار
sha-daar
BNবাংলা
চাদার
cha-dar
CACatalà
chadars
cha-dars
CSČeština
chadary
cha-dary
DADansk
chadars
cha-dars
DEDeutsch
Chadars
kha-dars
ELΕλληνικά
τσαδάρι
tsa-dari
ESEspañol
chadars
cha-dars
FAفارسی
چادار
cha-dar
FISuomi
chadars
cha-dars
FRFrançais
chadars
cha-dars
GUGU
ચાદર
cha-dar
HAHA
chadars
cha-dars
HEעברית
צ'דארס
t'cha-dars
HIहिन्दी
चादर
cha-dar
HUMagyar
chadars
cha-dars
IDBahasa Indonesia
chadars
cha-dars
IGIG
chadars
cha-dars
ITItaliano
chadars
cha-dars
JA日本語
チャダーズ
cha-daazu
KKKK
чадары
cha-dary
KMKM
ចាតា
cha-ta
KO한국어
차다스
cha-dasu
MRMR
चादर
cha-dar
MSBahasa Melayu
chadars
cha-dars
MYမြန်မာ
ချက်ဒါ
cha-da
NLNederlands
chadars
cha-dars
NONorsk
chadars
cha-dars
PAPA
ਚਾਦਰ
cha-dar
PLPolski
chadars
cha-dars
PTPortuguês
chadars
cha-dars
RORomână
chadars
cha-dars
RUРусский
чадары
cha-dary
SVSvenska
chadars
cha-dars
SWKiswahili
chadars
cha-dars
TAதமிழ்
சாட்டர்
sa-tter
TEతెలుగు
చాదర్లు
cha-dar-lu
THไทย
ชาดาร์ส
cha-dar-s
TLTL
chadars
cha-dars
TRTürkçe
chadars
cha-dars
UKУкраїнська
чадари
cha-dari
URاردو
چادرس
cha-dars
VITiếng Việt
chadars
cha-dars
YOYO
chadars
cha-dars
ZH中文
查达斯
chá dá sī
ZUZU
chadars
cha-dars

Ethical Language Guidance

Gender History

English plural of chadar; inherits the same Western Orientalist framing applied to the singular form, especially in 19th–20th-century ethnographic and colonial writing.

Inclusive Usage

Same as chadar/chadarim: refer neutrally without assumption of oppression or liberation. Center the wearer's own perspective.

Inclusive Alternatives

["head coverings","Islamic headscarves","chadars (when used as culturally specific term)"]

Empowerment Note

Women in Muslim-majority societies have reclaimed and theorized the chadar as choice, identity, and resistance. Amplify their scholarship.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.