Chadri

/tʃɑːˈdriː/ noun

Definition

An Afghan garment similar to the chador, consisting of a long piece of fabric that covers the entire body including the eyes, with a small mesh screen to see through.

Etymology

From Pashto and Dari چادری (chādrī), related to Persian chador but with Afghan modifications, used primarily in Afghanistan and surrounding regions.

Kelly Says

The chadri's integral mesh eye-screen is a brilliant engineering solution that allows women to maintain privacy while still being able to navigate public spaces—it's clothing as a form of specialized practical technology.

Ethical Language Guidance

Gender History

Chadri (Afghan Pashto origin) is a full-body covering including the face mesh. In Western media post-2001, the chadri became a symbol of Taliban oppression, stripping Afghan women's narratives of resistance and agency.

Inclusive Usage

Refer to it as an Afghan garment without presumption. Acknowledge that some Afghan women wore it by choice, others by force, and many have reclaimed it as anti-colonial or cultural identity.

Inclusive Alternatives

["Afghan full-body covering","burqa (though burqa ≠ chadri)","veil"]

Empowerment Note

Afghan women—writers, activists, scholars—have documented their own complex relationships to the chadri. Center their voices, not Western rescue narratives.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.