Definition
The number of people that a church can hold or accommodate; a full capacity of worshippers in a church building.
Etymology
Compound of 'church' and 'full,' following English word formation patterns like 'handful,' 'mouthful,' or 'spoonful,' where -ful indicates a container's capacity.
Kelly Says
Churchful is a useful word for measuring community—it tells you something about the size and vitality of a congregation. You rarely see it in modern writing, making it a dinosaur word that linguistic archaeologists can dig up.
Translations
AMአማርኛ
ቤተ ክርስቲያን ሙሉ
be-te kris-ti-yan mu-lu
ARالعربية
مليء بالكنيسة
ma-li-a bi-al-kenisa
BNবাংলা
চার্চে ভরে
char-che bhore
CACatalà
plega de església
ple-ga de e-sg-le-sia
CSČeština
plná kostela
pl-ná ko-ste-la
DADansk
fuld af kirke
fuld af kirke
DEDeutsch
kirchevoll
kir-che-voll
ELΕλληνικά
γεμάτη εκκλησία
ge-ma-ti ek-kli-sia
ESEspañol
lleno de iglesia
ye-n-o de i-gles-ia
FAفارسی
پر از کلیسا
par az kliseh
FISuomi
kirkkoa täynnä
kir-koa täy-nä
FRFrançais
rempli d'église
remp-li de e-glise
HAHA
aiki masallaci
ai-ki ma-sal-la-ci
HEעברית
מלאה בכנסייה
me-la-a ba-knesset
HIहिन्दी
मंदिर से भरा हुआ
man-dir se bhara hu-wa
HUMagyar
templommal teli
tem-plom-mal te-li
IDBahasa Indonesia
penuh dengan gereja
pe-nu-h de-ngan ge-re-e
IGIG
nwere ụka
n-were u-ka
ITItaliano
pieno di chiesa
pee-no di chie-sa
JA日本語
教会でいっぱい
kyoukai de ippai
KMKM
ព្រះវិហារ បាន ឮ
proh-vi-ha-ar ba-an ឮ
KO한국어
교회로 가득
gyohoe-ro ga-deuk
MRMR
मंदिरात भरलेले
man-di-ra-ta bhar-le-le
MSBahasa Melayu
penuh dengan gereja
pe-nu-h de-ngan ge-re-e
MYမြန်မာ
ကျောင်း အားလုံး
kyawng a-r-lo-nge
NLNederlands
vol van kerk
vol van kerk
NONorsk
full av kirke
full av kirke
PAPA
ਗurdwara ਭਰਿਆ
gur-d-wara bhar-iya
PLPolski
pełna kościoła
pe-lna ko-s-cio-la
PTPortuguês
cheio de igreja
che-i-o de i-gre-ja
RORomână
împănată de biserică
im-pa-na-ta de bi-se-ri-ce
RUРусский
наполненный церковью
na-pol-nen-nyy tser-koy-yu
SVSvenska
full av kyrka
full av kyr-ka
SWKiswahili
kamili ya kanisa
ka-mi-li ya ka-ni-sa
TAதமிழ்
சபை நிரம்பிய
sa-bai ni-ram-pi-ya
TEతెలుగు
వైభవం
vai-bha-vam
THไทย
เต็มไปด้วยโบสถ์
tem pai duay bot
TLTL
punong puno ng simbahan
pu-non puno ng si-m-ba-han
TRTürkçe
kilise dolu
ki-li-se do-lu
UKУкраїнська
повний церквою
pov-nyi tser-koy-yu
URاردو
كنیسہ سے بھرپور
kenisa se bhar-pur
VITiếng Việt
đầy ắp nhà thờ
d-ay ap nha tho
YOYO
gbogbo ile-ẹ̀kù
gbog-bo i-le-e-ku
ZH中文
教堂里挤满了人
jiao tang li ji man le ren
ZUZU
kilishe ezinye
ki-li-she e-zi-nye