Definition
Comparative form of clarty; more dirty, muddy, or covered with filth.
Etymology
English comparative form adding -er to the adjective clarty (from clart + -y), following standard English morphology.
Kelly Says
British dialects love their vivid descriptive words—'clartier' is more colorful and visceral than plain 'dirtier,' capturing not just the state but the sticky, unpleasant quality of northern mud.
Translations
AMአማርኛ
clarifies
clarifies
ARالعربية
مُصفِّح
mu-sfih
BNবাংলা
স্পষ্টকরক
shposh-to-kor-ok
CACatalà
clarificador
kla-ri-fi-ka-dor
CSČeština
zjasňovač
zjas-no-va-ch
DADansk
klargører
klar-go-rer
DEDeutsch
Verklärer
ver-klear-er
ELΕλληνικά
αποκαλυπτικός
a-po-ka-li-p-ti-kos
ESEspañol
clarificador
klah-ree-fee-kah-dor
FAفارسی
شفافساز
shafa-saaz
FISuomi
selkiyttäjä
sel-kiyt-ta-ja
FRFrançais
clarificateur
kla-ri-fi-ka-tewr
GUGU
શુદ્ધકર
shood-dhak-ar
HIहिन्दी
स्पष्टकर्ता
spash-tkar-ta
HUMagyar
tisztító
tish-to-o
IDBahasa Indonesia
pembersih
pem-ber-sih
ITItaliano
chiarificatore
klee-ar-i-fi-ka-tore
JA日本語
明確化装置
meikai-ka-so-chi
KMKM
ការប្រកប
ka-ar-brak-pab
KO한국어
명확화기
myeong-hwak-hwa-gi
MRMR
स्पष्ट करणारा
spash-t kar-na-ra
MSBahasa Melayu
penjelasan
pen-je-la-san
MYမြန်မာ
ရှေးပြုံ
yai-p-yo-ng
NLNederlands
verduidelijker
ver-dooy-deh-lee-ker
NONorsk
klargjørere
klar-gjø-rer-e
PLPolski
klaryfikator
klar-si-fi-ka-tor
PTPortuguês
clarificador
kla-ri-fi-ka-dor
RORomână
clarificator
kla-ri-fi-ka-tor
RUРусский
очиститель
ochis-tite-l
SVSvenska
klargörare
klar-go-ra-re
SWKiswahili
kuhalisha
koo-ha-lee-sha
TAதமிழ்
வளிசிகப்படுத்தல்
va-li-si-ka-ppa-du-thal
TEతెలుగు
పట్టుదల
pat-tu-da-la
THไทย
ผู้ทำให้ชัดเจน
poo-thae-ham-ke-chat-chen
TLTL
paki-palinaw
pa-ki-pa-li-naw
TRTürkçe
açıklayıcı
ah-kee-kla-yah-see
UKУкраїнська
очищувач
o-chi-sh-u-vach
VITiếng Việt
làm sáng tỏ
lam sang to
ZUZU
umqondisi
oom-qon-dee-see