Definition
Scottish: past participle form indicating the action of grasping, clutching, or seizing has been completed.
Etymology
From Scots clauch (to grasp) with past participle ending -ed/-it, representing an older or alternative Scots formation compared to claught.
Kelly Says
The existence of multiple past tense forms—claught and claughted—shows how languages evolve differently in isolated communities; both forms might have coexisted, with one eventually winning out in written standards.
Translations
CACatalà
capturat
kap-too-rah-t
CSČeština
chycen
khee-tsen
DEDeutsch
gefangen
geh-fah-gen
ELΕλληνικά
απαχθείς
a-pa-khee-thee
ESEspañol
capturado
kap-choo-rah-doh
FRFrançais
attrapé
a-trah-peh
GUGU
પકડવામાં આવ્યો
pak-dva-maan aav-yo
HIहिन्दी
पकड़ा गया
pak-drah gay-ah
IDBahasa Indonesia
dicap
dee-kap
ITItaliano
catturato
kat-too-rah-toh
JA日本語
捕らえられた
tsukare-reta
MSBahasa Melayu
ditangkap
di-tan-kap
MYမြန်မာ
ရှာဖွေ
ya-sha-h-we
NLNederlands
gevangen
geh-fah-gen
PLPolski
schwytany
shv-ee-tan-ee
PTPortuguês
capturado
kap-too-rah-doh
RUРусский
пойманный
poy-man-nyy
SWKiswahili
alizwa
a-lee-z-wa
TAதமிழ்
பிடித்த
pi-dit-tah
TEతెలుగు
పట్టుకున్నాడు
pat-tu-kun-na-adu
TRTürkçe
yakalanmış
ya-ka-lan-mish
UKУкраїнська
зроблений
zro-ble-nee-en
URاردو
ہاتھوں میں لیا
ha-th-on mein le-ya
VITiếng Việt
bị bắt
bee bat
ZUZU
qeqeshwe
kheh-kheh-weh