Definition
To make equal in rank, status, or standing; to bring to the same level together.
Etymology
From coequal + -ize (verb-forming suffix from Greek -izein), meaning 'to make coequal.'
Kelly Says
This verb is rare but powerful in historical texts—it appears in discussions of civil rights movements and governance reforms where the goal is to 'coequalize' different groups rather than simply 'equalize' resources.
Translations
AMአማርኛ
እኩል ማድረግ
ee-ku-ul ma-dre-g
BNবাংলা
সমান করা
so-man kor-a
CACatalà
igualar
ee-gwal-ar
DADansk
gøre ens
go-re en-s
DEDeutsch
gleichsetzen
glee-kh-set-zen
ELΕλληνικά
ισοφαση
ee-so-fa-si
ESEspañol
igualar
ee-gwal-ar
FAفارسی
مساوی کردن
mes-a-vi ke-dar-an
FRFrançais
égaliser
e-gal-i-zahr
GUGU
સમાન બનાવવું
sa-maan ba-na-vu
HEעברית
להשוות
le-sho-vet
HIहिन्दी
समान बनाना
samaan banaana
HUMagyar
egyenlővé tenni
e-gyen-lo-ve ten-ni
IDBahasa Indonesia
membuat setara
mem-buat se-ta-ra
ITItaliano
rendere eguali
ren-deh-reh e-gwal-i
KKKK
сәйкестік
sa-y-kes-ti-k
KO한국어
평등하게 하다
pyeong-deung-ha-ge ha-da
MRMR
समान करा
sa-maan ka-ra
MSBahasa Melayu
membandingkan
mem-ban-ding-kan
NLNederlands
gelijk stellen
gelyk stel-len
PAPA
ਸਮਾਨ ਬਣਾ
sa-maan ban-a
PLPolski
równomiernie
rōwnomie-rnie
PTPortuguês
igualar
ee-gwal-ar
RORomână
a face egale
a fa-ce e-ga-le
RUРусский
равнять
rav-nyat
SVSvenska
jämställa
yäm-stäl-la
SWKiswahili
fanya sawa
fan-ya sa-wa
TAதமிழ்
சமநிலை
sa-ma-ni-lai
TEతెలుగు
సమానం చేయడం
sa-ma-nam che-ya-dam
THไทย
ให้เท่าเทียมกัน
hai tao-teep-karn
TRTürkçe
eşitleştirmek
eh-sit-li-ste-r-mek
UKУкраїнська
рівняти
riv-nyaty
URاردو
مساوی بنانا
mis-a-vi ban-na
VITiếng Việt
bằng nhau
bang-nau
ZUZU
bepheleli
be-phe-le-li