AMአማርኛ
እንደ ነገር እንደ ነገር
en-deh ne-ger en-deh ne-ger
ARالعربية
ضرب الخشب
dh-rub al-khishb
BNবাংলা
লকটিকে বাজানো
lok-to-kee bah-ja-noh
CACatalà
ferir amb la fusta
fer-ir amb la foo-sta
CSČeština
hrajte na dřevo
hraj-teh na deh-re-voh
DADansk
spille med træet
spil-leh med treh-et
DEDeutsch
mit dem Holz schlagen
mit dem hohl shlah-gen
ELΕλληνικά
παίξτε με το ξύλο
pa-y-steh meh toh h-soo-loh
ESEspañol
golpear con el palo
gol-peah-r kon el pah-loh
FAفارسی
با چوب زدن
ba choob zadan
FISuomi
lyödä puulla
lyo-dä puu-lah
FRFrançais
jouer avec le bois
zhoo-ay veh leh bo-ah
GUGU
લાકડીથી વાજવી
laak-dee-thee vah-jee-vee
HAHA
tsara da tsara
tsah-rah dah tsah-rah
HEעברית
לנגן על העץ
lan-gen al ha-ets
HIहिन्दी
लकड़ी से बजाना
la-kree-seh bah-ja-nah
HUMagyar
fáknak ütni
fak-nak oot-nee
IDBahasa Indonesia
menabrak kayu
meh-nah-brak kayu
IGIG
gbuo ebe
g-bwo-o eh-beh
ITItaliano
battere con il legno
bah-teh-reh kon il leh-gnoh
KKKK
ағашпен соқ
a-gaash-pen sokh
KMKM
ប្រើបន្ទះ
pr-eh-boon-deh
KO한국어
나무로 치다
na-moo-roh chi-dah
MRMR
लकडीने बजावा
lak-dee-neh bah-ja-va
MSBahasa Melayu
menabrak kayu
meh-nah-brak kayu
MYမြန်မာ
လုံးတစ်လုံး
loon-tee loon-oh
NLNederlands
met het hout slaan
met het hout slaan
NONorsk
spille med treet
spil-leh med treh-et
PAPA
ਲੱਕੜ ਨਾਲ ਵਜਾਉਣਾ
lak-kar naal vah-ja-oun-nah
PLPolski
grywać drewnem
gr-vee-vat dree-vem
PTPortuguês
bater com a madeira
bah-teh kom ah mah-deh-rah
RORomână
bate cu lemnul
bah-teh koo leh-m-ool
RUРусский
бить по дереву
beet po deh-re-voo
SVSvenska
slå med träet
slah med treh-et
SWKiswahili
kugua kuni
koo-gwah koo-nee
TAதமிழ்
மரத்தால் இசைக்க
mar-ath-aal ee-s-ai-kka
TEతెలుగు
చెక్కతో నాట
chech-ko-toh naat
THไทย
ตีด้วยไม้
tee duay mai
TLTL
mag-a-a-a sa kahoy
mag-ah-ah-ah sa kah-hoy
TRTürkçe
ahşabı vurarak çalmak
ah-shap-bee voo-rah-rak chalahk
UKУкраїнська
грати на дереві
hrah-tee na deh-re-vee
URاردو
لکڑی سے بجائیں
lak-ree-seh bee-ja-yen
VITiếng Việt
đánh bằng gỗ
dahn bay go
ZH中文
用木棒击打
yong mu bang ji da
ZUZU
ukubala nge
oo-koo-bah-lah ngeh