Definition
Without a company or group; having no business firm, companions, or organized association.
Etymology
From company (from Old French compagnie, meaning 'a fellowship or group') plus the suffix -less (meaning 'without').
Kelly Says
Companyless is rarer than companionless but historically interesting—it was used to describe merchants or soldiers who operated solo, which was considered risky or suspicious in medieval times.
Translations
AMአማርኛ
ኩባንያ wala
ku-ba-nya wa-la
ARالعربية
بدون شركة
bila şir-ka
BNবাংলা
কম্পানি ছাড়া
kom-pa-ni chha-ra
CACatalà
sense empresa
sen-sa em-pre-sa
CSČeština
bez společnosti
bez so-ci-te-ty
DADansk
uden firma
u-den fir-ma
DEDeutsch
gesellschaftlos
ge-sells-chaft-los
ELΕλληνικά
χωρίς εταιρεία
chori-ee ta-i-re-ia
ESEspañol
desprovisto de compañía
des-prov-ee-sto de kom-pan-ya
FAفارسی
بدون شرکت
be-doun she-r-kat
FISuomi
yhtiötön
yee-tee-toe-n
FRFrançais
sans compagnie
san kom-pa-nee
GUGU
કंपની વગર
kamp-ni vag-ar
HAHA
ba tare da kamfani
ba ta-re da kam-fa-ni
HEעברית
ללא חברה
le-la cha-ve-ra
HIहिन्दी
कंपनी रहित
kamp-nee ra-hit
HUMagyar
társaság nélkül
tar-sa-sag nel-kul
IDBahasa Indonesia
tanpa perusahaan
tan-pa per-usaha-an
IGIG
gbasị ụlọ ọrụ
gba-si ụ-lo ọ-ru
ITItaliano
senza compagnia
sen-za kom-pa-nya
JA日本語
会社なし
kai-sha na-shi
KKKK
компаниясыз
kom-pa-ni-ya-siz
KMKM
គ្មានក្រុមហ៊ុន
k'm-a-an kra-um hu-n
KO한국어
회사 없는
hoe-sa eom-neun
MRMR
कंपनीशिवाय
kamp-nee-shi-va-y
MSBahasa Melayu
tanpa syarikat
tan-pa sy-ri-kat
MYမြန်မာ
ကုမ္ပဏီ မရှိ
ku-mpa-ni ma-hsi
NLNederlands
zonder bedrijf
zon-der be-drijf
NONorsk
uten selskap
u-ten sel-skap
PAPA
ਕੰਪਨੀ ਨਾ
kam-pa-ni na
PLPolski
bez firmy
bez firmy
PTPortuguês
sem companhia
sem kom-pa-nya
RORomână
fără companie
fara kom-pa-nie
RUРусский
без компании
bez kom-pan-ii
SVSvenska
utan företag
oo-tan fo-e-tag
SWKiswahili
bila kampuni
bi-la kamp-u-ni
TAதமிழ்
சொத்து இல்லாத
soththu illatha
TEతెలుగు
కంపెనీ లేని
kam-pe-ni le-ni
THไทย
ไม่มีบริษัท
mai mee bri-sat
TLTL
walang kumpanya
wa-lang kum-pan-ya
TRTürkçe
şirketsiz
shir-ket-siz
UKУкраїнська
без компанії
bez kom-pan-ii
URاردو
شركة نہ
shir-ka na
VITiếng Việt
không có công ty
khong co cong ty
YOYO
tí ó ní ìpín
ti ó ni ip-in
ZUZU
ngaphandle kwesifunda
ngap-han-dle kwe-si-funda