Definition
Relating to the process of compurgation; involving oath-taking to establish innocence or credibility in medieval legal proceedings.
Etymology
From Medieval Latin 'compurgatorius' derived from 'compurgare'. The '-atory' suffix indicates relation to an action or process.
Kelly Says
Compurgatory oaths were so important that breaking one could result in losing a hand or having an ear cut off—making the physical stakes of false oaths very real and creating strong incentives for truthfulness among oath-takers.
Translations
ARالعربية
كفارة
kaff-arah
BNবাংলা
পুনঃপরিশোধ
po-no-pori-shod
CACatalà
compurgatori
kom-pur-ga-to-ree
CSČeština
compurgatorium
kom-pur-ga-to-ree-um
DADansk
compurgatorium
kom-pur-ga-to-ree-um
DEDeutsch
Compurgatorium
kom-pur-ga-to-ri-um
ELΕλληνικά
αποκατάσταση
a-po-ka-ta-sta-see
ESEspañol
compurgatorio
kom-pur-ga-to-ree-oh
FISuomi
compurgatorium
kom-pur-ga-to-ree-um
FRFrançais
compurgatoire
kɔ̃.pʏr.ɡɔː.tɔːr
GUGU
પુનઃપુરતી
pu-nuh-poor-tee
HEעברית
קול補償
kol-bo-sho-m
HIहिन्दी
पुनःपूर्ति
pun-a-poor-tee
HUMagyar
compurgatorium
kom-pur-ga-to-ree-um
IDBahasa Indonesia
penebus
pen-e-bus
IGIG
ime-ime
ee-meh-ee-meh
ITItaliano
compurgatorio
kom-pur-ga-to-ree-oh
KKKK
жауапкершілік
zha-u-ap-ker-shi-lik
MRMR
पुन्हापूर्त
pun-ha-poor-t
MSBahasa Melayu
penebus
pen-e-bus
NLNederlands
compurgatorium
kom-pur-ga-to-ree-um
NONorsk
compurgatorium
kom-pur-ga-to-ree-um
PAPA
ਪੁਨਰਸੁਧ
pun-ar-su-dh
PLPolski
compurgatoryjny
kom-pur-ga-to-ryy-nyy
PTPortuguês
compurgatório
kom-pur-gah-to-ree-oh
RORomână
compurgatoriu
kom-pur-ga-to-ree-oo
RUРусский
компургаторный
kom-pur-ga-tor-nyy
SVSvenska
compurgatorium
kom-pur-ga-to-ree-um
SWKiswahili
kupuu
koo-poo-oo
TEతెలుగు
పరిహారం
pa-ri-ha-ra-m
THไทย
การชดใช้
gaan-chat-chai
TLTL
pagbabayad
pa-ga-ba-yad
TRTürkçe
compurgatory
kom-pur-ga-to-ree
UKУкраїнська
компургаторний
kom-pur-ga-tor-niy
VITiếng Việt
tái chế
tyh-cheh