Concubinal

/kɑŋˈkyubɪnəl/ adjective

Definition

Relating to, characteristic of, or involving a concubine or the practice of concubinage.

Etymology

From Latin concubinalis, derived from concubina (concubine). The -al suffix denotes 'relating to or characterized by' and converts the noun to an adjective.

Kelly Says

The Romans distinguished between different kinds of relationships with different legal statuses and rights—concubinal arrangements sat in this legal gray zone, which shows how even ancient societies were trying to categorize and regulate human partnerships.

Translations

AMአማርኛ
ሴት
set
ARالعربية
مُتَحَدِّث
mu-ta-had-dith
BNবাংলা
পত্নী
pot-nee
CACatalà
concubina
kon-ku-bi-na
CSČeština
konkubin
kon-ku-bin
DADansk
konkubin
kon-ku-bin
DEDeutsch
concubinal
kon-ku-bi-nal
ELΕλληνικά
συμβίωση
sim-vi-o-si
ESEspañol
concubínico
kon-ku-bi-ni-ko
FAفارسی
همسر
ham-sar
FISuomi
konkubin
kon-ku-bin
FRFrançais
concubinal
kon-ku-bi-nal
GUGU
બાઈ
bai
HAHA
yarinya
ya-ri-nya
HEעברית
בת זוג
bat zog
HIहिन्दी
सहयोगी
sa-ha-yo-gi
HUMagyar
konkubin
kon-ku-bin
IDBahasa Indonesia
selir
se-lir
IGIG
nwanyi
n-wa-nyi
ITItaliano
concubinale
kon-ku-bi-na-le
JA日本語
側室
seki-shitsu
KKKK
адам
a-dam
KMKM
ស្ត្រី
s-trai
KO한국어
측실
cheok-sil
MRMR
पत्नी
pat-ni
MSBahasa Melayu
isteri
is-te-ri
MYမြန်မာ
အမျိုးသမီး
a-myo-tha-mee
NLNederlands
concubine
kon-ku-bi-ne
NONorsk
konkubin
kon-ku-bin
PAPA
ਪਤਨੀ
pat-nee
PLPolski
konkubin
kon-ku-bin
PTPortuguês
concubinal
kon-ku-bi-nal
RORomână
concubină
kon-ku-bi-na
RUРусский
конкубин
kon-ku-bin
SVSvenska
konkubin
kon-ku-bin
SWKiswahili
mke
m-ke
TAதமிழ்
பணியாளர்
pa-ni-ya-la-r
TEతెలుగు
భార్య
bha-arya
THไทย
เมียหลวง
mi-luang
TLTL
misis
mi-sis
TRTürkçe
konkubin
kon-ku-bin
UKУкраїнська
конкубіна
kon-ku-bi-na
URاردو
معشوقہ
mu-ash-u-qah
VITiếng Việt
thứ thiếp
thu-thi-ep
YOYO
obirin
o-bi-rin
ZH中文
妾室
qie shi
ZUZU
umfazi
um-fa-zi

Ethical Language Guidance

Gender History

Derived from concubinage, this adjective carries the same gendered legal history: describing relationships marked by women's subordinate status, property exclusion, and reproductive asymmetry.

Inclusive Usage

Use only in explicitly historical contexts. Specify what legal inequity the term denotes rather than treating it as a neutral descriptor of relationship type.

Inclusive Alternatives

["non-marital","informal cohabitation","unequal-status partnership"]

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.