ARالعربية
بصورة متناقضة
bi-sour-at mu-tan-aqadh
BNবাংলা
বিপরীতভাবে
bi-pri-t-bha-be
CACatalà
de forma contrastant
deh fo-rah kon-trah-stan-tant
CSČeština
v kontrastu
v kon-trah-stoo
DADansk
kontrasterende
kon-trah-steh-ren-deh
DEDeutsch
kontrastreich
kon-trah-stre-ikh
ELΕλληνικά
αντιθέτως
an-ti-the-tos
ESEspañol
de manera contrastante
deh ma-neh-rah kon-trah-stan-teh
FISuomi
kontrastere
kon-trah-steh-reh
FRFrançais
de manière contrastante
duh ma-neh-rah kon-trah-stan-tan
HIहिन्दी
विपरीत रूप से
vi-pri-t roop se
HUMagyar
ellentmondó módon
el-len-t-mond-o mo-don
IDBahasa Indonesia
secara kontras
se-ka-rah kon-trahs
IGIG
nke ahia
n-keh a-hee-ah
ITItaliano
in modo contrastante
in mo-doh kon-trah-stan-teh
JA日本語
対照的に
tai-shou-teki-ni
KO한국어
대조적으로
dae-jo-jeok-e-ro
MSBahasa Melayu
berlawanan
ber-la-wan-an
MYမြန်မာ
ပြောင်းလဲ
pyaung-lin-eh
NLNederlands
contrasterend
kon-trah-steh-rend
NONorsk
kontrasterende
kon-trah-steh-ren-deh
PLPolski
w sposób kontrastujący
v spo-soh kon-trah-stoo-v-ee
PTPortuguês
de forma contrastante
deh fo-rah kon-trah-stan-teh
RORomână
în mod contrastant
in mod kon-trah-stan-tan
RUРусский
в контрастном ключе
v kon-trah-st-nom klyuche
SVSvenska
kontrasterande
kon-trah-steh-ran-deh
SWKiswahili
kinyume
ki-nyu-me
TEతెలుగు
విరుద్ధంగా
vi-ru-dhd-nga
THไทย
ตรงกันข้าม
trong gan kha-am
TLTL
kabaliktaran
ka-ba-li-k-ta-ran
TRTürkçe
temelsiz bir şekilde
te-mel-siz bir she-kile
UKУкраїнська
на контрасті
na kon-trah-st-i
URاردو
متضادہ طریقے سے
mut-ad-ah tariq-ay-say
VITiếng Việt
đối lập
doi-lap
ZUZU
ngaphandle
ngap-han-dle