AMአማርኛ
መንደር አማራችን
men-der a-ma-ra-chin
ARالعربية
مُحوَّل إلى ناقل
mu-ḥaw-wal ila na-qil
BNবাংলা
নকলকরণ
no-kol-kor-ron
CACatalà
conveyorisat
kon-ve-yo-ri-sat
CSČeština
konvejovaný
kon-ve-jo-va-nyy
DADansk
konvejeriseret
kon-ve-je-ri-se-ret
DEDeutsch
förderbänderisiert
foer-der-ban-der-i-siert
ELΕλληνικά
μεταφορική
me-ta-fori-ki
ESEspañol
conveyo-rizado
kon-vey-o-ree-za-do
FAفارسی
نقاله شده
na-qa-le sho-de
FISuomi
kuljetuslaiteistetty
kul-je-tus-lai-te-i-stet-ty
FRFrançais
convoyeurisé
kɔ̃vɔje.ʁi.ze
GUGU
કંવેયર બનાવ્યો
kan-ve-yar ba-na-vyo
HAHA
an-zage conveyor
an-za-ge kon-ve-yor
HEעברית
הועבר על גבי רצועה
ho-e-ver al ge-vi re-tsu-ah
HIहिन्दी
कन्वेयर बनाया गया
kon-vey-r bana-ya gaya
HUMagyar
szállítószalagosított
sallitószalagos-i-to-s
IDBahasa Indonesia
menggunakan conveyor
me-go-ng-u-san kon-ve-yor
IGIG
ịrị conveyor
i-ri kon-ve-yor
ITItaliano
conveyorizzato
kon-ve-yo-ri-tza-to
JA日本語
コンベアー化された
konbeeā ka-sa-re-ta
KKKK
конвейерлен
kon-ve-yer-len
KMKM
ប្រើ conveyor
pru conveyor
KO한국어
컨베이어로 만들어진
konbeie-reo-ro man-deul-eo-ji-n
MRMR
कन्वेयर बनवलेले
kon-ve-yar ban-va-le-le
MSBahasa Melayu
menggunakan conveyor
me-go-ng-u-san kon-ve-yor
MYမြန်မာ
ပို့ဆောင်ရေး
po-sa-ung-ye
NLNederlands
conveyorized
kon-ve-jo-ri-zed
NONorsk
konvejerisert
kon-ve-je-ri-sert
PAPA
ਕਨveyor ਬਣਾਇਆ
kan-ve-yor ban-a-i-a
PLPolski
zautomatyzowana taśma
za-mo-to-wi-zo-wa-na ta-smę
PTPortuguês
conveyo-rizado
kon-vey-o-ree-za-do
RORomână
automatizat cu bandă transportoare
aw-to-ma-ti-zat ku ban-da trans-por-to-re
RUРусский
конвейеризованный
kon-vey-e-ri-zo-van-nyy
SVSvenska
konveyeriserad
kon-ve-yer-i-se-rad
SWKiswahili
amezwa conveyor
a-me-zwa kon-ve-yor
TAதமிழ்
கொண்டேயர் செய்தல்
kon-de-yar sey-thal
TEతెలుగు
కన్వీయర్ చేయడం
kon-ve-yer che-ya-dam
THไทย
ระบบสายพาน
ra-pet sai-pan
TLTL
nagamit ang conveyor
na-ga-mit ang kon-ve-yor
TRTürkçe
konveyörleştirilmiş
kon-vey-yor-le-stir-il-miş
UKУкраїнська
трансформований на конвеєр
trans-form-o-va-nyy na kon-ve-yer
URاردو
کنویئر بنایا ہوا
kon-ve-yor bana-ya ho-wa
VITiếng Việt
đã được máy băng tải hóa
da duoc may bang tai hoa
YOYO
jẹ́ conveyor
je kon-ve-yor
ZH中文
传送带化
chuán sòng dài huà
ZUZU
ukusebenzisa i-conveyor
u-ku-se-n-zi-sa i-kon-ve-yor