AMአማርኛ
一緒に回っている
is-ti-na he-tti-ru
ARالعربية
يدور معًا
ya-door ma-an-an
BNবাংলা
সম্মিলিতভাবে ঘূর্ণন
som-mil-it-bha-be ghur-non
CACatalà
co-rotant
ko-ro-tan
CSČeština
točící se společně
to-čí-cí se spo-le-c-ně
DADansk
roterer sammen
ro-te-rer sam-men
DEDeutsch
korrotierend
kor-o-ti-er-end
ELΕλληνικά
συνεστραμμένος
soo-nes-tra-men-os
ESEspañol
corrotando
kor-o-tan-doh
FAفارسی
همگام چرخش
ham-gaam chah-sh
FISuomi
kiertyvä yhdessä
kie-r-ty-vä yeh-d-s-sä
FRFrançais
corotant
kor-o-tan
GUGU
સાથે ફરવતું
sa-the far-va-tu
HEעברית
מתקדם יחד
mit-ka-dem ya-chad
HIहिन्दी
एक साथ घूम रहा है
ek saath ghoom raha hai
HUMagyar
együtt forgat
egy-ütt for-gat
IDBahasa Indonesia
berputar bersama
ber-putar be-sa-ma
ITItaliano
corotante
kor-o-tan-te
JA日本語
連動している
ren-dou- shite iru
KKKK
бірге айналау
bir-ge ayna-lau
KMKM
រក្សាទ្រង់
rok-sya-drong
KO한국어
공전하고 있다
gongjeon-ha-go it-da
MRMR
एकत्रितपणे फिरत आहे
ek-tra-it-pa-ne fir-ta a-he
MSBahasa Melayu
berputar bersama
ber-putar be-sa-ma
MYမြန်မာ
တူးလျှပ်လျက်
too-lu-shp-lay
NLNederlands
samen draaiend
sa-men draai-end
NONorsk
roterer sammen
ro-te-rer sam-men
PAPA
ਸਾથੇ ਘੁਮਾ ਰહਿਆ
sa-athe ghum-a ra-hiya
PLPolski
obracający się razem
o-bra-ca-y-ci się ra-z-em
PTPortuguês
corotando
kor-o-tan-doh
RORomână
rotind în comun
ro-tin-d in ko-mun
RUРусский
совращающийся
so-vrashcha-yushchiysya
SVSvenska
roterar tillsammans
ro-te-rar to-sam-mans
SWKiswahili
kuzungumana
koo-zun-goo-ma-na
TAதமிழ்
ஒன்றாக சுழல்கிறது
on-dra-a-ga su-zh-al-ki-ruthu
TEతెలుగు
ఒకటగా తిరుగుతుంది
o-ka-ta-ga ti-ru-gu-thu-ndi
THไทย
หมุนพร้อมกัน
mun prom kan
TLTL
umikot na magkasama
oo-mi-kot na ma-g-ka-sa-ma
TRTürkçe
birlikte dönüyor
bir-likte don-yoo
UKУкраїнська
спільно обертається
spil-no o-ber-ta-yetsya
URاردو
مِتّحدہ طور پر گھوم رہا ہے
mit-tah-dah toor par ghoom ra-ha hai
VITiếng Việt
quay cùng
kway cung
ZH中文
共同旋转
gòngtóng xuánzhuǎn