Definition
A specialist or craftsperson skilled in building, designing, or maintaining cupolas on buildings.
Etymology
From cupola + man. This occupational term emerged in architectural crafts to describe workers specializing in dome-like roof structures.
Kelly Says
Historic building restorers still need cupolamans today—replacing old cupolas on Victorian buildings requires specific knowledge about authentic materials and construction methods!
Translations
AMአማርኛ
በጶም ላይ ነው
be ghim lay new
ARالعربية
من لديه قبة
min li-dhee qubba
BNবাংলা
যার কপ্পল আছে
jaar kop-pol ache
CACatalà
amb cúpula
am-boo koo-poo-la
CSČeština
ten, kdo má kupolem
ten kdo ma koo-po-lem
DADansk
den der har kupel
den der har koo-pel
DEDeutsch
derjenige, der eine Kuppel hat
der noh-li-ge der ey-ne koo-pel hat
ELΕλληνικά
αυτός που έχει θόλο
a-tos poo ee-i tho-lo
ESEspañol
el que tiene cúpula
el ke ti-ne koo-poo-la
FAفارسی
کسی که گنبد دارد
kisi ke gon-bad da-rad
FISuomi
joka on kuppelinen
jo-ka on koo-pe-li-nen
FRFrançais
celui qui a une coupole
sel-wee kee a oon ku-pol
HEעברית
הוא בעל קúpולה
hu-o ba-al koo-po-la
HIहिन्दी
जिसमें कुपोल है
jismen koo-pohl hai
HUMagyar
aki kupolás
a-ki koo-po-los
IDBahasa Indonesia
yang memiliki kubah
yang me-li-ki ku-bah
ITItaliano
quello che ha cupola
kwe-llo ke ha koo-po-la
JA日本語
ドームのある人
do-mu no aru hito
KMKM
មានប្រាក់
maan praak
KO한국어
커플이 있는 사람
keu-peu-li i-neun sa-ram
MSBahasa Melayu
yang memiliki kubah
yang me-li-ki ku-bah
MYမြန်မာ
ကျောက်စာ ပါ
chauk-sa ba
NLNederlands
die een koepel heeft
dee ey-n koo-pel heeft
NONorsk
den som har kuppel
den som har koo-pel
PLPolski
który ma kopułę
ktoe-ry ma koo-pu-la
PTPortuguês
o que tem cúpula
o ke tem koo-pu-la
RORomână
cel care are cupolă
cel ka-re are koo-po-la
RUРусский
тот, у кого купол
tot u kogo ku-pol
SVSvenska
den som har kupol
den som har koo-pol
SWKiswahili
mwenye kofia
mwen-ye ko-fia
TAதமிழ்
கூபலா கொண்டவன்
koo-pa-la kon-da-van
TEతెలుగు
కప్పులతో ఉన్నవాడు
kap-pula-to un-na-va-du
THไทย
คนที่หลังคาโค้ง
ne khat lang-kha kong
TLTL
ang may bubong
ang may boo-bong
TRTürkçe
kubbeli olan
koo-bel-li o-lan
UKУкраїнська
той, у якого купол
toy u yakogo ku-pol
URاردو
جس میں کوبہ ہے
jas mein koo-ba hai
VITiếng Việt
người có mái vòm
nguoi co mai vom
ZH中文
带有圆顶的人
dài yǐ yuán dǐng de rén
Ethical Language Guidance
Gender History
Masculine-defaulting occupational term for those who build or work with cupolas, reflecting historical male dominance in architecture and construction trades.
Inclusive Usage
Use 'cupola builder', 'cupola architect', or 'cupola specialist' for inclusive reference.
Inclusive Alternatives
["cupola builder","cupola architect","cupola specialist"]
Empowerment Note
Women architects and builders have designed iconic domes and cupolas historically; Joëlle Roberts and other women engineers are reshaping architectural practice.