Definition
A type of indigenous musical instrument or tool from Central or South American cultures, with limited historical documentation.
Etymology
From indigenous Mesoamerican or South American languages. The reduplication pattern (curu- repeated) suggests it may describe a sound or appearance.
Kelly Says
Words like 'curucaneca' that have almost disappeared from modern use remind us how many indigenous cultures and their tools have been forgotten—they survive only in old colonial records!
Translations
AMአማርኛ
Kürukaneca
Kür-oo-ka-ne-ca
ARالعربية
كوروكانيكا
koo-roo-ka-ni-ka
BNবাংলা
কুরুকাণেকা
ku-roo-ka-ne-ka
CACatalà
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
CSČeština
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
DADansk
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
DEDeutsch
Curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
ELΕλληνικά
κουρουκανεκα
koo-roo-ka-ne-ka
ESEspañol
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
FAفارسی
کوروکانیکا
kor-oo-ka-ni-ka
FISuomi
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
FRFrançais
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
GUGU
કુરુકાનેકા
ku-roo-ka-ne-ka
HAHA
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
HEעברית
קורוקאנקא
kor-oo-ka-nka
HIहिन्दी
कुरुकानेका
ku-roo-ka-ne-ka
HUMagyar
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
IDBahasa Indonesia
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
IGIG
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
ITItaliano
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
JA日本語
クルカネカ
ku-ru-ka-ne-ka
KKKK
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
KMKM
គ្រូរូកានេកា
groo-roo-ka-ne-ka
KO한국어
꾸루카네카
kku-roo-ka-ne-ka
MRMR
कुरुकानेक
ku-roo-ka-ne-k
MSBahasa Melayu
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
MYမြန်မာ
ကူရူကန်ကာ
ku-roo-ka-nka
NLNederlands
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
NONorsk
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
PAPA
ਕੁਰੁਕਾਨੇਕਾ
ku-roo-ka-ne-ka
PLPolski
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
PTPortuguês
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
RORomână
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
RUРусский
куруканека
kur-u-ka-ne-ka
SVSvenska
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
SWKiswahili
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
TAதமிழ்
குருக்கானேகா
gu-roo-ka-na-e-ka
TEతెలుగు
కూరూకాణేకా
koo-roo-ka-ne-ka
THไทย
คูรูคาเนกา
koo-roo-ka-ne-ga
TLTL
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
TRTürkçe
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
UKУкраїнська
куруканека
kur-u-ka-ne-ka
URاردو
کوروکانیکا
kor-oo-ka-ni-ka
VITiếng Việt
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
YOYO
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka
ZH中文
库鲁卡内卡
kù lū kǎ nèi kǎ
ZUZU
curucaneca
cu-roo-ca-ne-ka