Definition
In the most dark or gloomy manner; most characteristic of darkness or shadow.
Etymology
From 'darkly' with the superlative suffix '-est', creating the highest degree of the adverbial comparison.
Kelly Says
The superlative '-est' form of adverbs is especially rare in modern English—we almost always say 'most darkly' instead—making 'darkliest' a window into older English word-building habits.
Translations
AMአማርኛ
最も暗い
mo-to-tsu kura-i
BNবাংলা
সবচেয়ে অন্ধকার
so-b-che-ye andh-ka-ar
CACatalà
més fosc
mes fosk
CSČeština
nejtemnější
nej-tem-ni-j-i
DEDeutsch
am dunkelsten
am dunk-el-sten
ELΕλληνικά
το πιο σκοτεινό
to pyo-i sko-te-i-no
ESEspañol
más oscuro
mas os-koo-roh
FAفارسی
تاریک ترین
ta-reek treen
FISuomi
himmeäin
him-meä-in
FRFrançais
le plus sombre
lu plus som-br
GUGU
એકદમ અંધારું
ek-dam andh-a-ru
HEעברית
הכי חשוך
ha-chi cha-shok
HIहिन्दी
अंधेरा
an-dh-e-ra
HUMagyar
a leg sötétebb
a leg so-te-tebb
IDBahasa Indonesia
gelap sekali
ge-lap se-ki
IGIG
ihe n'eme
ee-he ne-me
ITItaliano
più scuro
pì scu-roh
JA日本語
最も暗い
mo-to-tsu kura-i
KO한국어
가장 어둡게
ga-jang eodeub-ge
MSBahasa Melayu
gelap sekali
ge-lap se-ki
NLNederlands
donkerste
don-ker-ste
PLPolski
najmciemniej
na-jm-ciem-niej
PTPortuguês
mais escuro
mais es-koo-roo
RORomână
cel mai întunecat
cel mai in-too-ne-kat
RUРусский
самый темный
sa-myy tem-nyy
SVSvenska
mörkaste
mörk-as-te
SWKiswahili
giza zaidi
gi-za za-i-ri
TAதமிழ்
இன்னும் இருள்
in-num ir-ul
TEతెలుగు
ఇంకా చీకటి
in-ka ch-ee-ka-ti
THไทย
มืดที่สุด
meud tee-sut
TLTL
pinaka madilim
pi-na-ka ma-di-lim
TRTürkçe
en karanlık
en ka-ran-lik
UKУкраїнська
найтемніший
nayt-em-ni-shiy
VITiếng Việt
đen nhất
den nhes-t