Definition
The dawn or the first appearance of light in the morning; the breaking of day.
Etymology
From Old English 'dæg' (day) and 'spring' (to rise, leap). The metaphor of day 'springing' or bursting forth appears in Biblical and poetic texts dating back to Old English.
Kelly Says
Dayspring is one of those gorgeous archaic words that appears in the King James Bible—'the dayspring from on high'—and it perfectly captures how the sunrise seems to burst forth rather than gradually arrive!
Translations
ARالعربية
شروق الشمس
shurooq ash-shams
BNবাংলা
সূর্যোদয়
soo-ryo-day
CACatalà
amanecer
ah-ma-nseh-er
CSČeština
svítání
s-vit-a-ni
DEDeutsch
Morgenröte
mor-gen-ro-teh
ELΕλληνικά
ανατολή
ana-toli
ESEspañol
amanecer
ah-ma-nseh-er
FAفارسی
طلوع آفتاب
tal-oo-e af-taab
HIहिन्दी
सूर्योदय
soo-ryo-day
HUMagyar
szürkület
shur-koo-let
IDBahasa Indonesia
subuh
soo-buh
KKKK
күн сәулесі
koon sau-le-si
MRMR
सूर्योदय
soo-ryo-day
MSBahasa Melayu
subuh
soo-buh
NLNederlands
dageraad
dag-eh-raat
PLPolski
wschód słońca
vsh-o-d so-n-tsa
PTPortuguês
amanhecer
ah-man-heh-ser
RUРусский
рассвет
ras-svet
SVSvenska
daggry
dag-g-ry
SWKiswahili
mchana
m-cha-na
TAதமிழ்
சூரியோதயம்
soo-ri-yo-thay-am
THไทย
อรุณสวัสดิ์
a-run-sa-wat
TLTL
pag-aakyat ng araw
pa-g-aa-kyat ng a-raw
UKУкраїнська
світанок
svi-ta-nok
VITiếng Việt
bình minh
binh minh
YOYO
ọmọ-ọmọ
oh-moh-oh-moh