AMአማርኛ
መደበኛ ጊዜ መጀመሪያ
me-de-be-nya gi-ze me-ja-me-ri-ya
ARالعربية
رأس الموعد النهائي
ra's al-mo'id al-nahya'i
BNবাংলা
সময়সীমা শিরো
so-mo-yes-ee-ma shi-ro
CACatalà
cap de termini
cap de te-r-mi-nis
CSČeština
hlava termínu
hlava ter-mi-nu
DADansk
deadline-hoved
dead-line-hoved
DEDeutsch
Deadline-Kopf
dead-line-kopff
ELΕλληνικά
κεφάλι της ημερομηνίας
ke-fá-li tis i-me-ro-mi-ías
ESEspañol
cabeza de la fecha límite
ka-be-sa deh la fe-cha li-mi-te
FAفارسی
سر مهلت
sar meh-let
FISuomi
aikarajan pää
ai-ka-ra-jan pä
FRFrançais
tête de la date limite
tet deh la dat li-mi-te
GUGU
લેખિત સમય સिर
lekhi-t sa-ma-y si-r
HAHA
karya na'ura
kar-ya na-u-ra
HEעברית
ראש תאריך
rosh ta-arik
HIहिन्दी
सीमा तिथि का सिर
see-ma tee-thi ka sir
HUMagyar
határnap határ
ha-ta-r-nap ha-ta-r
IDBahasa Indonesia
kepala batas waktu
ke-pala ba-tas wa-tu
IGIG
isi ihe ọrụ
ee-si ee-he or-u
ITItaliano
testa della scadenza
tes-ta deh la ska-den-za
JA日本語
締め切りヘッド
shimekiri heddo
KKKK
жаңа уақыт басы
jan-a u-a-kyat ba-sy
KMKM
ច្បាប់ ប្រវត្តិ
ch'bap pra-vatt
KO한국어
마감일 머리
ma-gam-il meo-ri
MRMR
अवधीची डोक
a-v-dhi-chi do-k
MSBahasa Melayu
kepala tarikh akhir
ke-pala ta-rik ak-hir
MYမြန်မာ
လမ်းစီးရက်ကြီး
lan-si-yee-ret-kye
NLNederlands
deadline-kop
dead-line-kop
NONorsk
deadline-hode
dead-line-hode
PAPA
ਸਮય-सीਮਾ ਦਾ ਸਿਰ
sa-ma-y-see-ma da sir
PLPolski
głowa terminu
go-wła te-r-mi-nu
PTPortuguês
cabeça do prazo
ka-be-sa do pra-zo
RORomână
capul termenului
ca-pul ter-me-nu-lui
RUРусский
голова крайнего срока
golova krai-nego stro-ka
SVSvenska
deadline-huvud
dead-line-huvud
SWKiswahili
kichwa cha tarehe ya mwisho
ki-chwa cha ta-rehe ya mwi-sho
TAதமிழ்
காலக்கெடு தலை
ka-la-ka-ettu tha-lai
TEతెలుగు
సమయ सीमा తల
sa-ma-ya see-ma ta-la
THไทย
หัวของวันครบกำหนด
hua khong wan krop gam-nhat
TLTL
ulo ng petsa ng katapusan
u-lo ng pe-tsa ng ka-ta-pu-san
TRTürkçe
son tarih başı
son ta-rih ba-shi
UKУкраїнська
голова терміну
golova ter-mi-nu
URاردو
محدود وقت کا سر
mah-doo-d waqt ka sar
VITiếng Việt
đầu hạn chót
dau han chot
YOYO
ọ̀pẹ̀ ìṣẹ́
o-pe ee-she
ZH中文
截止日期头
jiézhí rìqī tóu
ZUZU
isilwane sokuhlalela
ee-si-lwane so-ku-hla-le-la