AMአማርኛ
ፕሬዚዳንት
pre-zi-da-n-t
ARالعربية
عين عميدًا
ayn 'amīdan
BNবাংলা
উপাচার্য নিযুক্ত
u-pa-cha-ar-y ni-yu-kt
CSČeština
jmenován děkanem
yemen-o-van deh-ka-nem
DADansk
udnævnt til dekan
ud-nævnt til deh-kan
DEDeutsch
als Dekan ernannt
als de-kan er-nan-t
ELΕλληνικά
διορισμένος πρόεδρος
dee-o-ri-smo-menos pro-e-dros
ESEspañol
designado como decano
deh-zee-nah-doh koh deh-ka-noh
FAفارسی
معاون رئیس
mo-a-von ra-ees
FISuomi
nimitetty dekaaniksi
nimite-tty deh-ka-an-iksi
FRFrançais
désigné comme doyen
deh-zee-neh koh doe-en
HAHA
shugaban makarantar
shu-ga-ban ma-ka-ran-tar
HEעברית
מונה כר
mo-neh keh-r
HIहिन्दी
डीन नियुक्त किया गया
deen neeyookt kee-ya gaya
HUMagyar
dékánnak nevezték
deh-ka-nak ne-vez-te-k
IDBahasa Indonesia
ditunjuk menjadi dekan
di-tu-juk men-jadi deh-kan
IGIG
ọkọ akụkọ
ọ-kọ a-ku-kọ
ITItaliano
nominato preside
noh-mee-nah-toh preh-zee-deh
JA日本語
学長に任命された
がくちょうににんめいされた
KMKM
អគ្គលេខាធិការ
a-kgg-le-kha-a-dhi-ka-ar
KO한국어
학장으로 임명되었다
hakjang-euro immyeon-da-geoya
MRMR
डिरेक्टर
dee-rek-tor
MSBahasa Melayu
naib canselor
naib kan-selor
MYမြန်မာ
ကျောင်းအမတ်
kyawng a-mat
NLNederlands
aangesteld als decaan
a-n-ges-taald als de-kaan
NONorsk
utnevnt til dekan
ut-nevnt til deh-kan
PLPolski
wyznaczony na dziekana
vysh-ch-no-ny na dzhe-ka-na
PTPortuguês
nomeado reitor
noh-meh-ah-doh ray-toh
RORomână
numit decan
noo-mit deh-kan
RUРусский
назначен деканом
naznach-en de-ka-nom
SVSvenska
utnämnd till dekan
ut-nämnd till deh-kan
SWKiswahili
mkuu wa chuo
m-kuu wa choo-o
TAதமிழ்
திருமதி துணைவேந்தர்
thiruma-thi thuna-i-ven-thar
TEతెలుగు
డిపార్ట్మెంట్ హెడ్
dee-pa-ar-t-men-t hed
THไทย
ได้รับการแต่งตั้งเป็นคณบดี
rîap-kab-kan-dang-dting-pen kan-ba-dee
TLTL
naka-naka
na-ka-na-ka
TRTürkçe
dekan olarak atandı
deh-kan o-lar-ak atan-dee
UKУкраїнська
призначений деканом
pryznachen-nyy de-ka-nom
URاردو
ڈین مقرر ہوا
deen muqarrar hua
VITiếng Việt
được bổ nhiệm làm hiệu trưởng
được bổ nhiệm làm hi-ệu-trưởng
YOYO
ọ̀kan ẹ̀kọ́
ọ̀-kan e-kọ́
ZH中文
被任命为院长
bèi rèn mìng wéi yǎng yuàn
ZUZU
umongameli
u-mo-ng-a-me-li