AMአማርኛ
文明 衰退 (Wemn besh)
wem-n be-sh
ARالعربية
فقدان الحضارة (Faqadān al-ḥadāra)
fa-qa-dan al-ḥa-da-ra
BNবাংলা
সভ্যতা হ্রাস (Sabhyata hrasa)
sah-bhya-ta h-ra-as
CACatalà
Decivilizació
deh-see-vee-lee-zah-thee-ohn
CSČeština
Dekulturace
deh-koo-lee-tu-rah-tsye
DADansk
Dekivilisering
deh-kee-vee-lee-ring
DEDeutsch
Zivilisationsverlust
tsvee-lee-zah-see-ohn-foorst
ELΕλληνικά
Αποσυλλογισμός (Aposyllogismos)
ah-pos-ee-loh-gee-mos
ESEspañol
Decivilización
deh-see-vee-lee-zah-thee-ohn
FAفارسی
کاهش تمدن (Khashe-ye tamaddon)
kha-sheh-ye ta-mad-don
FISuomi
Dekivilisoi
deh-kee-vee-lee-soi
FRFrançais
Déc civilisation
deh-kee-see-vee-lah-see-ohn
GUGU
સભ્યતાનો પतन (Sabhyata no patan)
sah-bhya-ta no pa-tan
HAHA
Decivilization
deh-kee-vee-lee-zah-shun
HEעברית
הידרדרות תרבותית (Hiderderut tarbutit)
hee-deh-reh-der-oot tar-boo-tit
HIहिन्दी
सभ्यता का पतन (Sabhyata ka patan)
sah-bhya-ta ka pa-tan
HUMagyar
Deciviliszáció
deh-see-vee-lee-see-zah-tsye-ohn
IDBahasa Indonesia
Dekivilisasi
deh-kee-vee-lee-sah-see
IGIG
Decivilization
deh-kee-vee-lee-zah-shun
ITItaliano
Decivilizzazione
deh-see-vee-lee-zah-tsoh-neh
JA日本語
文明の衰退 (Bunmei no suitai)
bun-mei-no-sue-tai
KKKK
Децивилизация
deh-see-vee-lee-zah-tsya
KMKM
ការបោះបង់ប្រពៃណី (Kaar boah baong prapeinay)
kaar boah baong pra-peh-nay
KO한국어
문명 퇴화 (Munmyeong teuhwa)
mun-myeong-teu-hwa
MRMR
सभ्यतेचा पतन (Sabhyate cha patan)
sah-bhya-te-cha pa-tan
MSBahasa Melayu
Dekivilisasi
deh-kee-vee-lee-sah-see
MYမြန်မာ
ပြည်သူ တိုင်း ကျဆင်း (Pyi-thoo taing kya-shin)
pee-thoo taing kya-shin
NLNederlands
Decivilizatie
deh-see-vee-lee-zah-tee
NONorsk
Dekivilisering
deh-kee-vee-lee-ring
PAPA
ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ 衰退 (Sabhyaachar da sayutay)
sa-bhya-a-char da sa-yoo-tay
PLPolski
Dekulturizacja
deh-koo-lee-tu-ri-zah-tsya
PTPortuguês
Decivilização
deh-see-vee-lee-zah-sawn
RORomână
Decivilizare
deh-see-vee-lee-zah-reh
RUРусский
Децивилизация
deh-see-vee-lee-zah-tsya
SVSvenska
Dekivilisering
deh-kee-vee-lee-ring
SWKiswahili
Uchafuzi wa ustaarabu
oo-cha-foo-zee wa oo-sta-a-ra-boo
TAதமிழ்
சமூக பின்னடைவு (Samooga pinnadav)
sa-moo-ga pi-nna-da-vu
TEతెలుగు
సభ్యత పతనం (Sabhyata patanam)
sah-bhya-ta pa-ta-nam
THไทย
การเสื่อมถอยของวัฒนธรรม (Kār sēuam thoy khang watthanatham)
ka-r sēuam thoy khang wat-tha-na-tham
TLTL
Dekivilisasyon
deh-kee-vee-lee-sah-sohn
TRTürkçe
Decivilizasyon
deh-see-vee-lee-zah-sohn
UKУкраїнська
Децивілізація
deh-see-vee-lee-zah-tsya
URاردو
سماجی ترقی کا خاتمہ (Samaji tarqi ka khatm)
sa-ma-jee tar-kee ka kha-tam
VITiếng Việt
Sự suy thoái văn minh
suy-thoi-ai van-minh
YOYO
Decivilization
deh-kee-vee-lee-zah-shun
ZH中文
文明退化 (Wénmíng tuìhuà)
wen-ming-tùi-hua
ZUZU
Ukuhluphela kwemvelo
oo-koo-hlu-peh-la kwem-ve-loh