Definition
Having been lowered in social class or status; reduced from a higher to a lower rank.
Etymology
Declass + -ed past participle. From de- (remove) + class, following French déclasser.
Kelly Says
In Soviet Russia, being 'declassed' was an official legal punishment—the government literally removed your social class designation, which was terrifying because it meant you lost all the rights and privileges of your previous status. Language can be a weapon of oppression.
Translations
AMአማርኛ
ደረጃ አነስተኛ ሆነ
de-re-ja a-nes-te-nya ho-ne
ARالعربية
تم تصنيفه
tam tas-nif-ahu
BNবাংলা
শ্রেণীভুক্ত করা হয়েছে
shre-ni-bhuk-ta-kora hoye-che
CACatalà
desclassificat
desh-kla-si-fi-kat
CSČeština
deklasifikován
deh-kla-si-fi-ko-van
DADansk
nedklassificeret
neh-klah-si-fi-kre-ret
DEDeutsch
deklassifiziert
deh-kla-si-fi-ziert
ELΕλληνικά
κατάταξη
kata-ta-xi
ESEspañol
desclasificado
desh-kla-si-fi-kah-doh
FAفارسی
کاهش درجه
kah-esh-je-reh
FISuomi
luokiteltu
loo-kie-tel-tu
FRFrançais
déclassé
deh-kla-seh
GUGU
વર્ગ-નિર્ધારિત
varg-nir-dhar-it
HEעברית
הורד מעמד
ho-red me-am-ad
HIहिन्दी
वर्ग-निर्धारित
varg-nir-dhar-it
HUMagyar
leklasszifikálva
leh-klas-si-fi-ka-alva
IDBahasa Indonesia
berkelas
ber-ke-las
IGIG
gbochiri
gboh-chee-ree
ITItaliano
declassificato
deh-kla-si-fi-kah-toh
KKKK
деклассифицированный
deklassifik-tsi-ro-van-nyy
KO한국어
계급이 낮춰졌습니다
gye-gup-i na-chwo-jeot-seumnida
MRMR
वर्ग-निर्धारित
varg-nir-dhar-it
MSBahasa Melayu
diturunkan kelas
di-tu-run-kan kelas
NLNederlands
gedegradeerd
geh-deh-gra-deerd
NONorsk
nedklassifisert
neh-klah-si-fi-sert
PLPolski
deklasyfikowany
deh-kla-si-fi-ka-van-nyy
PTPortuguês
desclassificado
desh-kla-si-fi-kah-doh
RORomână
declasat
deh-kla-sat
RUРусский
деклассифицированный
deklassifik-tsi-ro-van-nyy
SVSvenska
nedklassad
neh-klah-sad
SWKiswahili
kupandishwa
koo-pan-di-sha
TAதமிழ்
குறைந்த தகுதி
ku-rai-nth-tha-ku-thi
TEతెలుగు
గ్రేడ్ తగ్గించారు
gra-d-th-ag-gin-cha-ru
TLTL
ibinalaan
i-bi-na-laan
TRTürkçe
sınıflandırılmış
sin-if-lan-dir-il-mis
UKУкраїнська
декласифікований
deklassi-fi-ko-van-nyy
URاردو
درجہ میں کمی
dar-jah mein k-mi
VITiếng Việt
giảm cấp
giem-cap
ZUZU
uvumela
oo-voo-me-la