Definition
Third person singular of deem; to regard or consider in a specified way. To judge or have an opinion about something, often in formal or official contexts.
Etymology
From Old English 'dēman' meaning 'to judge, decide,' related to 'dōm' (judgment, doom). Originally meant to make formal legal judgments, later broadening to any considered opinion or assessment.
Kelly Says
The word 'deems' carries the weight of ancient judicial authority - when someone 'deems' something, they're channeling the power of medieval judges who literally held doom (judgment) over others. It's more decisive than 'thinks' but less final than 'rules'!
Translations
AMአማርኛ
ይመ信ላል (yemixilaal)
yee-meh-shee-lah-al
ARالعربية
يُعتبر (yu'takar)
yoo-tah-kah-r
BNবাংলা
মনে করে (mone kore)
mo-neh kor-eh
CACatalà
considera
kon-see-deh-rah
CSČeština
považuje
po-va-zhoo-yeh
ELΕλληνικά
νομίζει (nomizei)
no-mee-zee
ESEspañol
considera
kon-see-deh-rah
FAفارسی
گمان میکند (gaman mikonad)
gah-mahn mee-koh-naad
FRFrançais
estime
es-tee-muh
GUGU
માને છે (mane che)
mah-neh che
HEעברית
חושב (choshev)
kho-shev
HIहिन्दी
समझता है (samjhata hai)
sam-jha-ta hai
IDBahasa Indonesia
percaya
peh-r-see-yah
ITItaliano
ritiene
ree-tee-neh-neh
JA日本語
とらえる (toraeru)
toh-rah-eh-roo
KKKK
сезет (sezhet)
seh-zet
KO한국어
간주하다 (ganjuhada)
gan-joo-ha-da
MRMR
म्हणते (mhanate)
mhan-ta-teh
MSBahasa Melayu
percaya
peh-r-see-yah
MYမြန်မာ
ယုံကြည်သည် (yaung kyite thi)
ya-ung kye-thee thee
PAPA
ਮੰਨਦਾ ਹੈ (mannda hai)
man-dah hai
PLPolski
uważa
oo-vah-vah
PTPortuguês
considera
kon-see-deh-rah
RORomână
consideră
kon-see-deh-rah
RUРусский
считает (schitayet)
shchi-tye-yet
SWKiswahili
anaona
ah-nah-oh-nah
TAதமிழ்
கருதுகிறார் (karuthukiraar)
kar-u-thu-ki-raar
TEతెలుగు
అనుకుంటాడు (anukuntaa)
an-oo-kun-taa
THไทย
ถือว่า (thiua wa)
tchew-wah
TLTL
naniniwala
na-ni-ni-wa-la
TRTürkçe
düşünür
doo-shun-oor
UKУкраїнська
вважає (vahaye)
vah-ha-yeh
URاردو
سمجھتا ہے (samajhta hai)
sam-jha-ta hai
VITiếng Việt
cho rằng (cho rằng)
cho rang
ZUZU
ucabanga
oo-cah-ban-gah