AMአማርኛ
የアイデンቲቲ አንድነትን አጥፍ
ye-a-i-den-ti-ti an-din-et-n a-tif
ARالعربية
فقدان الهوية الفردية
fa-qad al-huwiya al-far-di-ya
BNবাংলা
স্বতন্ত্রতা হারানো
s-w-tan-tra-ta ha-ra-no
CACatalà
desindividualitzar
des-in-di-vi-du-a-li-tzar
CSČeština
odstranit individualitu
od-stran-it in-di-vi-du-a-li-tu
DADansk
afindividualisere
af-in-di-vi-du-a-li-se-re
DEDeutsch
Entindividualisieren
ent-in-di-vi-doo-a-li-ze-ren
ELΕλληνικά
απομονώσει
a-po-mo-no-sei
ESEspañol
desindividualizar
des-in-di-vi-doo-a-li-zar
FAفارسی
فردگرایی را از بین بردن
far-de-grai-i ra az bin bar-den
FISuomi
yhdistyttää
yh-di-sty-tyä
FRFrançais
déindividualiser
deh-in-di-vi-doo-a-li-zer
GUGU
ભાગ ભાગ કરવું
bhaag bhaag kar-vuun
HEעברית
לנטרל את האישיות
le-ne-tral et ha-ish-i-ut
HIहिन्दी
व्यक्तिगतता को खोना
vyakti-gat-ta ko khona
HUMagyar
egyénivé teszi
egy-éni-vé tesz-i
IDBahasa Indonesia
menghilangkan individualitas
men-ghi-la-kan in-di-vi-du-a-li-tas
IGIG
gbuo n'egbuo
g-boo oh-g-boo
ITItaliano
desindividualizzare
des-in-di-vi-doo-a-li-zzare
JA日本語
集団化を阻害する
shudan-ka-wo-sa-ga-i-suru
KKKK
кішілікке бөліну
ki-shi-likke bo-li-nu
KMKM
ប្ដេជ្ញា មិនមែនជាអ្នកឯង
bp-te-jnya min ma-en chea a-nork a-ek
KO한국어
개인성을 상실하게 하다
gae-in-seong-eul sang-sil-ha-ge ha-da
MRMR
व्यक्तित्वाचे नुकसान
vyak-ti-tva-che nu-ka-san
MSBahasa Melayu
hilangkan individualiti
hil-an-kan in-di-vi-du-a-li-ti
MYမြန်မာ
ပြည်သူများ တစ်ယောက် တစ်ယောက် တွဲဖက်
pyi-thoo-ma-yar tit-yau-kut tit-yau-kut twe-pe-khat
NLNederlands
individualiteit ontnemen
in-di-vi-du-a-li-teit on-te-men
NONorsk
avindividualisere
ah-vin-di-vi-du-a-li-se-re
PLPolski
oddzielać od indywidualności
od-dzielać od in-di-vi-du-al-no-ści
PTPortuguês
desindividualizar
des-in-di-vi-doo-a-li-zar
RORomână
a dezindividualiza
a deh-in-di-vi-doo-a-li-za
RUРусский
деиндивидуализировать
deh-in-di-vi-doo-a-li-zi-ro-vat
SVSvenska
avindividualisera
ah-vin-di-vi-du-a-li-se-ra
SWKiswahili
kuondosha utambulisho
koo-on-dosh-a oo-tam-bu-li-sho
TAதமிழ்
குணம் இழக்க
ku-nam i-zha-kka
TEతెలుగు
స్వతంత్రతను కోల్పోవు
s-w-tan-tra-tanu kol-po-vu
THไทย
ทำให้สูญเสียความเป็นตัวตน
thae-ma suo-n-see kwahm-pen to-ton
TLTL
alisin ang pagka-isa
a-li-sin ang pag-ka-i-sa
TRTürkçe
bireyselliği ortadan kaldırmak
bi-rey-sel-li-ği or-ta-dan kar-dır-mak
UKУкраїнська
деіндивідуалізувати
deh-in-di-vi-doo-a-li-zu-vat
URاردو
خوِش کی شناخت کو کھو دینا
khoosh ki sha-na-kat ko kho d-e-na
VITiếng Việt
làm mất tính cá nhân
lam mat tinh ca nhan
YOYO
ṣeṣe àwọn ẹ̀kọ̀
she-she aw-on eh-ko
ZH中文
使人失去身份感
shǐ rén shīqù shēnfèn gǎn
ZUZU
ukuthula izinhlobo
koo-thoo-la iz-in-hlo-bo