Definition
Out of sync or misaligned in terms of timing or cycle position.
Etymology
Past tense and adjective form of dephase, used primarily in physics, engineering, and technical contexts.
Kelly Says
When your speaker system is dephased, the sound can actually cancel itself out—it's why stereo systems need careful setup, because being slightly out of sync can literally make the music quieter.
Translations
AMአማርኛ
አንድ አይነት አይደለም
an-d ay-net ay-de-lem
ARالعربية
خارج من المرحلة
kha-ra-j min al-ma-ha-la
BNবাংলা
অসম্পর্কিত
a-sam-por-k-it
CACatalà
desfasat
de-fa-sat
CSČeština
vynechaný
vy-ne-chan-y
DADansk
ud af fasen
ud af fa-sen
DEDeutsch
entfernt
en-fer-nt
ELΕλληνικά
αποσυντονισμένος
a-po-syn-to-nis-men
ESEspañol
desfasado
de-fa-sa-do
FAفارسی
خارج از فاز
kharej az faaz
FISuomi
vaiheistetty
vai-he-is-tet-ty
FRFrançais
déphasé
de-fa-se
GUGU
સાથે નથી
sa-the ni-thi
HEעברית
לא מסונכרן
lo mis-no-khr-an
HUMagyar
eltolódott
el-to-lo-dott
IDBahasa Indonesia
tidak sinkron
ti-dak sin-kron
ITItaliano
disfase
di-fa-se
JA日本語
位相がずれている
i-chō ga zu-re-te-iru
KMKM
ប្រើប្រាស់
preu-pre-a-s-u
KO한국어
위상이 벗겨져 있습니다
wi-sang-i beot-gye-jeo-isseumnida
MRMR
फेस बाहेर
faes ba-ha-er
MSBahasa Melayu
tidak sinkron
ti-dak sin-kron
MYမြန်မာ
တင်ဆက်
tin-se-k-et
NLNederlands
uit de fase
uit de fa-se
PLPolski
wycofany
v-y-kof-an-y
PTPortuguês
desfasado
de-fa-sa-do
RORomână
dezincrinat
de-zin-cri-nat
RUРусский
рассогласованный
ras-so-gla-so-van-nyy
SVSvenska
avfasad
av-fa-sad
SWKiswahili
sio sio
sio sio
TAதமிழ்
நேரத்தில் சரியில்லை
ne-ra-th-il sa-ri-ya-il-lai
TEతెలుగు
ఫేజ్లో తప్పు
pha-ej-lo tap-pu
TLTL
hindi magkasama
hin-di ma-g-ka-sa-ma
TRTürkçe
fazla dışı
faz-la di-şi
UKУкраїнська
дефазований
de-fa-zo-va-niy
URاردو
فاز سے باہر
faaz se ba-har
VITiếng Việt
không đồng pha
khong dong pha
ZUZU
ngaphansi
ng-a-phan-si