AMአማርኛ
ንጉሥ አውጥ
n-gu-s aw-t
ARالعربية
مُنزِعُ العرش
mu-nzi-ʿu al-ʿarash
BNবাংলা
রাজত্বপতনকারী
ra-jat-v-pa-tan-ka-ri
CACatalà
destronador
de-shtron-a-dor
CSČeština
odstranitel trůnu
od-stran-i-tel tru-nu
DADansk
tronbesvanger
tron-be-s-vang-er
DEDeutsch
Entronkungsmachter
en-tron-koong-s-ma-kht-er
ELΕλληνικά
αποβαστικός
a-po-vas-ti-kos
ESEspañol
destronador
des-tron-a-dor
FAفارسی
لغوکننده تاج
la-goo-ka-ne ta-j
FISuomi
valtaistun
val-ta-is-tun
FRFrançais
destronateur
de-stron-a-teur
GUGU
ગાદી ઉતારનાર
ga-di u-ta-ra-na-ra
HAHA
shugaban da ya cire
shu-ga-ban da ya ci-re
HEעברית
מוֹלֵךְ בַּכִּסֵּא
mo-lek be-kisse
HIहिन्दी
गद्दी उतारने वाला
gad-di u-taar-ne wa-la
HUMagyar
trónfosztogató
tron-fosz-to-ga-to
IDBahasa Indonesia
pengguling takhta
peng-goo-ling tak-ta
IGIG
onye na-achịta ụwa
o-nye na-a-chi-ta u-wa
ITItaliano
detronizzatore
de-tron-i-zza-tore
KKKK
тақты тазарту
taq-ty ta-zar-tu
KMKM
អ្នកបោះឆ្នោត
a-nək ba-o-ch-n-o-at
MRMR
शिवायचे
shi-va-y-che
MSBahasa Melayu
pengguling takhta
peng-goo-ling tak-ta
MYမြန်မာ
ပြည်သူ လက်ရှိ ပြုလုပ်
pyi-thu lek-hsi pyu-lu-p
NLNederlands
troonvervanger
troon-ver-vang-er
NONorsk
tronbesvanger
tron-be-s-vang-er
PAPA
ਰাজਾ ਖ਼ਤਮ
ra-ja kha-tam
PLPolski
pozbawca tronu
po-zba-w-ca tro-nu
PTPortuguês
destronador
de-shtron-a-dor
RORomână
detronator
de-tron-a-tor
RUРусский
отниматель престола
ot-ni-ma-tel pre-sto-la
SVSvenska
tronfällande
tron-fall-an-de
SWKiswahili
mnyanyanyikaji wa kiti cha enzi
m-ny-a-ny-a-ni-ka-ji wa ki-ti cha en-zi
TAதமிழ்
இராஜ்யத்தைப் பறிக்கும்
ira-j-ya-tta-i-p pa-ri-kkum
TEతెలుగు
రాజ్యాన్ని దూరంగా నెట్టేసేవాడు
ra-j-ya-n-ni du-ra-nga ne-tte-se-va-du
THไทย
ผู้ล้มล้างราชบัลลังก์
poo lom-lang ra-cha-balang
TLTL
mang-aalis ng trono
mang-a-alis ng tro-no
TRTürkçe
tahtı yıkıcı
tah-ti yik-i-ci
UKУкраїнська
зміщувач престолу
zmi-shcha-v-ach pre-sto-lu
URاردو
تختِ کو برکنار کرنے والا
takht-e ko bar-kenar kar-ne wa-la
VITiếng Việt
người cướp ngôi
nguoi chup ngoi
YOYO
ọ̀kan tí ó mú ẹ̀rọ̀
o-kan ti o mu e-ro
ZUZU
omunye oqeqesha izindaba
o-mu-nye o-qe-qe-sha i-zin-da-ba