Definition
To write in or maintain a diary; to record events and thoughts in a daily written record.
Etymology
From 'diary' + English verb suffix '-ize' (to make or practice), creating a back-formation from the noun 'diarist'.
Kelly Says
The verb 'diarize' is relatively new in English—it emerged as people started using diaries more casually, and apps like digital calendars now let you 'diarize' your schedule.
Translations
ARالعربية
كتابة يومية
kataba yawmīyah
BNবাংলা
দৈনিক লিখুন
doi-nik likhun
CACatalà
diarizar
dee-ah-ree-zar
CSČeština
psát deník
s-at den-ik
DADansk
føre dagbog
fo-re dag-bog
DEDeutsch
Tagebuch führen
tah-ge-buch fyo-en
ELΕλληνικά
γράφω ένα ημερολόγιο
gra-fo eh-na ee-me-roh-loo-yo
ESEspañol
hacer un diario
ah-ser oon dee-AR-ee-oh
FAفارسی
روزنامه بنویسید
rooz-nameh bene-visid
FISuomi
pitää päiväkirjaa
pi-taa pai-va-kir-jaa
FRFrançais
tenir un journal
ten-eer oon zhoo-r-nal
GUGU
દૈનિક લખો
dainik lo-kho
HAHA
rubuta kwana-kwana
roo-boo-ta kwa-na-kwa-na
HEעברית
להקים יומן
le-hem yo-man
HIहिन्दी
दैनिक लिखना
dainik likhna
HUMagyar
naplót vezet
na-plo-t ve-zet
IDBahasa Indonesia
menulis diari
me-nu-lis dee-ah-ree
IGIG
dezie akwụkwọ
dee-zee ak-wuk-wo
ITItaliano
tenere un diario
te-neh-reh oon dee-AR-ee-oh
JA日本語
日記をつける
nikki wo tsukeru
KKKK
күнделі жаз
koon-de-li jaz
KMKM
រក្សាសរសេរ
rok-sa sar-ser
KO한국어
일기를 쓰다
il-gi-reul sseuda
MRMR
दिवसिक लिहा
dee-va-sik li-ha
MSBahasa Melayu
menulis diari
me-nu-lis dee-ah-ree
MYမြန်မာ
တစ်နေ့စာရေး
tit-nay-tsa ye
NLNederlands
een dagboek bijhouden
een dag-boek bij-houden
NONorsk
føre dagbok
fo-re dag-bok
PAPA
ਦਿਵਸ ਲਿਖ
di-vas likh
PLPolski
prowadzić dziennik
pro-voo-dzit dzhien-nik
PTPortuguês
manter um diário
man-ter oom dee-AHR-ee-oh
RORomână
a ține un jurnal
a tee-neh oon zhoo-r-nal
RUРусский
вести дневник
vesti dnevnik
SVSvenska
föra dagbok
fo-ra dag-bok
SWKiswahili
andika diary
an-dee-ka dee-ar-ee
TAதமிழ்
நாளுக்கான பதிவு
naalu-ka-an pa-ti-vu
TEతెలుగు
రోజువారీ రాయండి
ro-zhu-va-ree ra-ya-ndi
THไทย
เขียนไดอารี่
khian dai-ari
TLTL
sumbung diari
su-m-bung dee-ah-ree
TRTürkçe
günlük tutmak
goon-luk toot-mak
UKУкраїнська
вести щоденник
vesti sho-den-nik
URاردو
روزنامہ لکھیں
ro-za-na likh-in
VITiếng Việt
viết nhật ký
vye-et nhat-ky
ZUZU
ubhalisa i-diary
oo-bha-lee-sa ee-dee-ar-ee