Definition
British spelling: having been converted into or pronounced as a diphthong; having undergone diphthongisation.
Etymology
From 'diphthongise' (British verb) + '-d' (past tense). This is the British past tense and adjectival form describing vowels that have transformed into diphthongal sounds.
Kelly Says
When British linguists write that a vowel has been 'diphthongised,' they're documenting how English pronunciation has shifted—it's the same sound change, just spelled the British way!
Translations
AMአማርኛ
እንደ ሁለት 音
en-de-hule-t-on
ARالعربية
تَوْحِيدُ الحُرُوف
ta-wu-hidu-l-huruf
BNবাংলা
ধ্বনীসমন্বয়
dhon-ee-sama-n-bay
CACatalà
diftongitzat
dif-tong-i-tsa-t
CSČeština
diftongizovaný
dif-tong-i-zo-va-nyy
DADansk
diftongiseret
dif-tong-i-se-ret
DEDeutsch
Diphthongisiert
dif-tong-i-ziert
ELΕλληνικά
διφθονγισμένος
di-fthong-is-men-os
ESEspañol
diftongado
dif-ton-ga-do
FAفارسی
واوlization
va-o-li-za-tion
FISuomi
diftongisoitu
dif-tong-i-so-itu
FRFrançais
diphthongisé
dif-tong-te-ze
GUGU
શબ્દસંગ્રહ
shab-dsangrah
HAHA
diphthongised
dif-tong-i-sed
HEעברית
דיפתונגיזציה
di-fthong-i-zatsiya
HIहिन्दी
स्वर-संयोजन
svar-san-yo-jan
HUMagyar
diftongizált
dif-tong-i-za-lt
IDBahasa Indonesia
diftongisasi
dif-tong-ga-si
ITItaliano
diftongato
dif-ton-ga-to
JA日本語
二音節化された
ni on-setsuka-sa-re-ta
KKKK
дифтонгизированный
dif-tong-hi-zi-ro-van-nyy
KMKM
ការប្រែរ
ka-ar-brae-r
KO한국어
이중음성화된
i-jung-eum-seong-hwa-deon
MSBahasa Melayu
diftongisasi
dif-tong-ga-si
MYမြန်မာ
သံသယံ
than-tha-yan
NLNederlands
diftong
dif-tong
NONorsk
diftongisert
dif-tong-i-sert
PLPolski
diftongizowany
dif-tong-i-zo-va-nyy
PTPortuguês
diftongado
dif-ton-ga-do
RORomână
diftongizat
dif-tong-i-zat
RUРусский
дифтонгизированный
dif-ton-ghi-zi-ro-van-nyy
SVSvenska
diftongiserad
dif-tong-i-se-rad
SWKiswahili
diftongi
dif-tong-i
TAதமிழ்
உயிர்ஒலி சேர்க்கை
uyir-oli-s-che-r-kka-i
TEతెలుగు
స్వరసంయోజనం
svar-a-san-yo-jo-na-m
THไทย
รวมสระแล้ว
rum satra laeo
TLTL
diftongisado
dif-tong-i-sa-do
TRTürkçe
diftonglaştırılmış
dif-tong-la-sh-tir-il-miş
UKУкраїнська
дифтонгизований
dif-ton-hi-zo-va-nyy
URاردو
آواح کی جمع
aa-wa-h-i-ki-jum
VITiếng Việt
đã diphthong hóa
da diph-thong hoa
YOYO
diphthongised
dif-tong-i-sed
ZH中文
元音化された
yuán yīn huà-shā-le
ZUZU
diphthongised
dif-tong-i-sed