Disbalance

/dɪsˈbæləns/ noun

Definition

Lack of balance or equilibrium; an imbalance or unequal distribution of weight or importance.

Etymology

From dis- (opposite) + balance (from Late Latin bilancia, 'two-scaled'). This word is mostly archaic or literary, having been largely replaced by 'imbalance' in modern English.

Kelly Says

Disbalance is a ghosted word from older English texts — 'imbalance' won out in modern usage, but 'disbalance' still appears in 19th-century poetry and philosophy.

Translations

AMአማርኛ
አንደኛ አይነት (andena aynet)
an-de-na ay-net
ARالعربية
خلل في التوازن (khull fi al-tawazin)
khul-lu fi al-taw-a-zin
BNবাংলা
অসমতা (osamata)
os-ma-ta
CACatalà
desequilibri
de-ze-ki-li-bri
CSČeština
nedobro
ned-oh-bro
DADansk
ubalance
oo-ba-lans
DEDeutsch
Ungleichgewicht
oon-glayk-ge-vayt
ELΕλληνικά
αποκλίσεις (apokliseis)
a-po-klee-see
ESEspañol
desequilibrio
des-ee-kwili-bree-o
FAفارسی
نابالانس (nabalans)
na-ba-lan-s
FISuomi
epätasapaino
e-pa-ta-sa-pai-no
FRFrançais
déséquilibre
de-ze-ki-li-bre
GUGU
સમતુલ્ય (samtully)
sa-m-tu-lly
HAHA
farkon tsayi
far-kon tsa-yi
HEעברית
אי-התאמה (ei-hit'ama)
eye-het-a-ma
HIहिन्दी
असंतुलन (asantulan)
a-san-too-lan
HUMagyar
egyensúlyhiány
e-gen-shul-ya-nya-ny
IDBahasa Indonesia
ketidakseimbangan
keh-tee-dak-se-im-ba-lan
IGIG
egbugbu
e-gbug-bu
ITItaliano
squilibrio
skwee-lee-bree-o
JA日本語
不均衡 (funeki-chuu)
foo-neh-kee-choo
KKKK
сәйкестік жоқ (saykestik jok)
sa-ykes-tik jok
KMKM
ការប្រកបដោយមិនស្មើ (kaar prakob daoy min smeu)
ka-ar pra-kob da-oy min smeu
KO한국어
균형 붕괴 (kyunhyoung bungge)
kyun-hyoung bung-ge
MRMR
असंतुलन (asantulan)
a-san-too-lan
MSBahasa Melayu
ketidakseimbangan
keh-tee-dak-se-im-ba-lan
MYမြန်မာ
ပြောင်းလဲမှု (pyaung l'e hmu)
pyaung l'e hmu
NLNederlands
ongewogenheid
on-geh-wo-gen-heit
NONorsk
ubalanse
oo-ba-lan-se
PAPA
ਬਲੈਂਸ (balans)
ba-lan-s
PLPolski
zaburzenie równowagi
za-bur-zhen-ye row-no-va-gi
PTPortuguês
desequilíbrio
de-ze-ki-li-bro
RORomână
dezechilibru
de-ze-chi-li-bru
RUРусский
дисбаланс (disbalans)
dis-ba-lans
SVSvenska
obalans
o-ba-lans
SWKiswahili
usawa
oo-sa-wa
TAதமிழ்
சமநிலை இல்லாமை (sama nailai illāmai)
sa-ma-na-lai il-la-mai
TEతెలుగు
సమతulyం లేకపోవడం (samatulyam lēkapovadam)
sa-ma-tu-lyam le-ka-po-va-dam
THไทย
ความไม่สมดุล (khwam mai som dul)
kwahm mai som doo-l
TLTL
pagkukulang ng balanse
pa-gkul-ulang ng ba-lan-se
TRTürkçe
dengesizlik
den-ge-siz-lik
UKУкраїнська
дисбаланс (disbalans)
dis-ba-lans
URاردو
نقص توازن (naqṣ tawāzin)
naq-s taw-a-zin
VITiếng Việt
thiếu cân bằng
twee-ow can-bang
YOYO
àwọn àbọ́wọ́
awon abo-wo
ZH中文
失衡 (shīhéng)
shī-héng
ZUZU
ukusasa
oo-ku-sa-sa

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.