Definition
To separate the soul or spirit from the body; to make something incorporeal or disembodied.
Etymology
From 'dis-' (meaning to separate) combined with 'body.' This archaic verb was used in philosophical and religious texts to describe spiritual separation.
Kelly Says
Medieval and Renaissance writers used 'disbody' to discuss the mystical separation of soul from flesh, making it a word loaded with spiritual and philosophical weight.
Translations
AMአማርኛ
ሰውን በትንተና እንደሚሰርዝ
sewn be tin-te-na en-de-mi se-rez
ARالعربية
إلقاء الجثة
i-la-qaa al-jas-sa
BNবাংলা
শরীর বর্জন করুন
sharir bor-jon korun
CACatalà
descartar el cos
de-scar-tar el cos
CSČeština
odmítnout tělo
od-mit-nout te-lo
DADansk
afvise kroppen
a-f-vise kor-pen
DEDeutsch
den Körper ablehnen
den Kor-per a-ble-hen-en
ELΕλληνικά
απορρίψεις το σώμα
a-po-r-ri-psis to so-ma
ESEspañol
descartar el cuerpo
des-kar-tar el ku-er-po
FAفارسی
بدن را رد کنید
badan ra rad konid
FISuomi
hylätä ruumis
hyl-taa ruu-mis
FRFrançais
rejeter le corps
re-je-ter le kor-ps
GUGU
શરીર છોડો
sha-ri-ra cho-do
HEעברית
לדחות את הגוף
le-do-chat et ha-guf
HIहिन्दी
शरीर को त्याग देना
sha-ri-ra ko tyag de-na
HUMagyar
elutasítja a testet
e-lu-ta-si-ja a tes-tet
IDBahasa Indonesia
membuang jasad
mem-baung ja-sad
IGIG
gbuo ọkọ
g-bu-o o-ko
ITItaliano
rifiutare il corpo
ri-fui-ta-re il kor-po
JA日本語
遺体を棄てる
i-tai-o ki-ter-u
KKKK
тінінен ажырату
ti-ni-nen a-zhi-ra-tu
KMKM
បាត់បង់ពល
baat-bang pol
KO한국어
신체를 버리다
sin-che-reul beo-ri-da
MRMR
शरीराचे परित्याग करा
sha-ri-ra-che pa-ri-tyag kara
MSBahasa Melayu
buang mayat
bu-ang ma-yat
MYမြန်မာ
ရှင်မြင်မှု ကို ပယ်
shin-myin-hmu ko pe
NLNederlands
het lichaam afwijzen
het li-k-am af-wij-zen
NONorsk
avvise kroppen
a-vi-se kor-pen
PAPA
ਸ਼ਰੀਰ ਛोड़ੋ
shree-r cho-do
PLPolski
odrzucić ciało
od-rzu-cic cia-lo
PTPortuguês
descartar o corpo
de-sa-tar-kar o kor-po
RORomână
a respinge corpul
a re-spin-ge cor-pul
RUРусский
отвергнуть тело
ot-vergnut telo
SVSvenska
avvisa kroppen
a-vi-sa kor-pen
SWKiswahili
ruhusha mwili
ru-hu-sha mw-i-li
TAதமிழ்
உடலைத் துறக்க
u-da-lai th-u-ra-kka
TEతెలుగు
శరీరాన్ని వదలివేయండి
sha-ri-ra-nni va-dli-ve-ya-ndi
TLTL
i-alis ang katawan
i-a-lis ang ka-ta-wan
TRTürkçe
bedeni reddetmek
be-de-ni re-ddet-mek
UKУкраїнська
відкинути тіло
vid-ky-nu-ty telo
URاردو
جسد کو مسترد کرنا
jasad ko mustard karna
VITiếng Việt
bỏ rơi xác chết
bo roi xa-c chet
ZUZU
hlasela umzimba
hla-se-la um-zim-ba