Definition
Third person singular present tense of disembark; leaves or gets off from a ship, boat, or aircraft.
Etymology
From disembark + -s, the third person singular present tense marker in English. The verb stem comes from dis- + embark.
Kelly Says
When you read 'The captain disembarks from the ship,' you're seeing the basic present tense form that appears countless times in maritime and aviation narratives.
Translations
AMአማርኛ
እንደ ባቡር ውጣ
en-de ba-bu-ur u-ta
CACatalà
desembarca
de-sem-bar-ca
CSČeština
vystoupí
v-stoup-i
DADansk
kommer i land
komme i land
DEDeutsch
steigt aus
sh-ta-ig aus
ELΕλληνικά
αποβιβάζεται
a-po-vi-va-ze-tai
ESEspañol
desembarca
des-em-BAR-ka
FAفارسی
پیاده میشود
pi-a-deh sho-me-shad
FISuomi
laskeutuu
las-keu-tuu
FRFrançais
débarque
de-bark
GUGU
કુદરતમાંથી નીકળવું
ku-dar-na-thi-ni-ka-luv-u
HAHA
fito daga
fi-to da-ga
HIहिन्दी
उतरता है
oo-tar-ta hai
HUMagyar
leszáll
les-zall
IDBahasa Indonesia
turun dari kapal
too-run da-ri ka-pal
IGIG
gbagbu o bu oke
gba-gbu o bu o-ke
ITItaliano
sbarca
s-bar-ka
JA日本語
乗船を降りる
jōsen o oriru
KKKK
келіден шығу
ke-li-den shy-gu
KMKM
ចេញពី ទន្លេ
chean pi to-n-le
KO한국어
Disembarks
di-sem-bark-s
MRMR
नावूनून उतरवणे
na-av-oon-oon ut-ar-va-ne
MSBahasa Melayu
berlabuh
ber-la-buh
MYမြန်မာ
ရေကြောင်းမှ ကျွမ်း
ye-kya-ng ma h kyu-m
NLNederlands
stapt uit
stap-t uit
NONorsk
kommer i land
komme i land
PAPA
船 ਤੋਂ ਉਤਰਨਾ
ch-an ton ut-ar-na
PLPolski
wysiada
v-si-ada
PTPortuguês
desembarca
des-em-BAR-ka
RORomână
coboară
co-bo-ra
RUРусский
высаживается
vy-sa-zhi-va-etsya
SVSvenska
släpper av
släpper av
SWKiswahili
kutoka meli
koo-toh-ka me-li
TAதமிழ்
படகில் இருந்து இறங்குகிறார்
padagil irunthu i-ran-gu-ki-rar
TEతెలుగు
నౌక నుండి దిగుతాడు
nau-ka nu-ndi-di-gu-ta-du
TLTL
baba mula sa barko
ba-ba mu-la sa barko
TRTürkçe
indirir
in-di-rir
UKУкраїнська
висадиться
vi-sa-di-ty
VITiếng Việt
lên bờ
len bor
YOYO
ṣẹ̀ẹ̀ lọ́wọ́
she-eh lo-wo
ZUZU
hlala emakhaya
hla-la e-ma-kha-ya