Dismarry

/dɪsˈmæri/ verb

Definition

To dissolve or annul a marriage; to divorce or separate from a spouse.

Etymology

From 'dis-' plus 'marry' (from Old French 'marier', Latin 'maritare'). This archaic word appears in Middle English texts but was largely replaced by 'divorce', which entered English from French law.

Kelly Says

In medieval times, only the Church could 'dismarry' people, and it was rare and scandal-ridden. The existence of 'dismarry' shows how language evolves—we abandoned the old word when we moved toward secular legal systems and more common separations.

Translations

AMአማርኛ
ለጋብቻ አንድ ማጥፋት
le-ga-bich-a and ma-ta-fat
ARالعربية
الطلاق
al-ṭalāq
BNবাংলা
বিবাহ বিলুপ্তি
bi-ba-hil-up-ti
CACatalà
dissolució matrimonial
dis-so-l-u-cio ma-tri-mo-nial
CSČeština
rozvod
ro-zvod
DADansk
skilsmisse
skil-mis-se
DEDeutsch
Scheidung
shī-dʊŋ
ELΕλληνικά
διαζύγιο
di-a-zy-o
ESEspañol
desposarse
des-po-sar-se
FAفارسی
طلاق
ta-laaq
FISuomi
ero
e-ro
FRFrançais
dissoudre un mariage
dis-so-lre oon ma-ri-ahj
GUGU
ગુપ્ત
gup-t
HAHA
auren
au-ren
HEעברית
גירושין
gi-ro-shin
HIहिन्दी
विवाह रद्द करना
vi-vaah rad-d karna
HUMagyar
bírósági válás
bir-o-sa-gi va-las
IDBahasa Indonesia
cerai
ce-rai
IGIG
nwụọ
n-wo-o
ITItaliano
separarsi
se-pa-ra-rsi
JA日本語
離婚
rikon
KKKK
шілдеу
shil-deu
KMKM
ប្ដីប្រពន្ធ បោះ
bt-i-pra-pon bo-ah
KO한국어
이혼
i-hon
MRMR
विवाह रद्द करा
vi-vaah rad-d kara
MSBahasa Melayu
cerai
ce-rai
MYမြန်မာ
ပြုတ်ပြတ်
pyut pyat
NLNederlands
scheiden
shei-den
NONorsk
skilsmisse
skil-mis-se
PAPA
ਬਾਝਾ
ba-jha
PLPolski
rozwód
ro-vód
PTPortuguês
anular o casamento
an-u-lar oh ka-si-men-tu
RORomână
divorț
di-vor-ț
RUРусский
расторгнуть брак
ras-tor-gnut' brak
SVSvenska
skilsmässa
skil-s-mäs-sa
SWKiswahili
talaka
ta-la-ka
TAதமிழ்
விவாகரத்து
vi-va-ga-ra-thu
TEతెలుగు
వివాహ రద్దు
vi-va-ha ra-ddu
THไทย
หย่า
ya
TLTL
hiwalay
hi-wa-lay
TRTürkçe
boşanmak
bo-şan-mak
UKУкраїнська
розлучення
roz-lu-chennya
URاردو
طلاق
ta-laaq
VITiếng Việt
ly hôn
li-hon
YOYO
ṣéṣé
she-she
ZH中文
离婚
líhūn
ZUZU
ukuxolisa
u-ku-xo-li-sa

Ethical Language Guidance

Gender History

Historically, marriage dissolution was legally and socially asymmetrical—women lost property, children, and social standing disproportionately. The term 'dismarry' carries gendered legal consequences that persist in unequal divorce outcomes.

Inclusive Usage

Use with awareness that marital dissolution affects genders differently. When discussing dissolution, name the actual legal/economic disparities rather than using neutral language that masks inequity.

Inclusive Alternatives

["divorce (more neutral)","dissolve the marriage","separate (context-dependent)"]

Empowerment Note

Women's rights movements fought for equitable property division and custody rights—historically erased from 'dismarry' terminology that obscured gendered harm.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.