Definition
Makes someone worried, anxious, or uneasy; troubles or disturbs the peace of mind.
Etymology
From dis- (opposite of) + quiet, derived from Latin quietus meaning 'at rest.' The prefix dis- reverses the meaning to create the opposite state of quiet.
Kelly Says
Interestingly, 'disquiet' is one of those rare English words where the prefix dis- doesn't attach to a verb but to an adjective (quiet), showing how flexible English word-building can be even with strict grammatical rules.
Translations
AMአማርኛ
አን Tagen (an-ta-gen)
an-ta-gen
ARالعربية
قلق (qalq)
qalq
BNবাংলা
চিন্তা (chinta)
chin-ta
CACatalà
inquietad
in-kee-e-tad
CSČeština
nepokoje
neh-po-koh-yeh
DADansk
uroligheder
oo-roh-lee-geh-der
DEDeutsch
Unruhen
un-roo-hen
ELΕλληνικά
απογοήτευση (apogoētefsi)
ah-po-go-eh-tef-see
ESEspañol
inquietos
in-kee-eh-tos
FAفارسی
نگرانی (negarāni)
neh-gah-ra-nee
FRFrançais
inquiétudes
ank-wee-tyood
GUGU
ચિંતા (chinta)
chin-ta
HEעברית
הדאגה (hadagah)
ha-da-gah
HIहिन्दी
चिंता (chinta)
chin-ta
HUMagyar
szorongás
shoh-ron-gas
IDBahasa Indonesia
kegelisahan
keh-ge-li-sah-an
ITItaliano
inquieti
in-kwee-e-tee
KKKK
қауіп (qawip)
qaw-eep
MRMR
चिंता (chinta)
chin-ta
MSBahasa Melayu
kegelisahan
keh-ge-li-sah-an
MYမြန်မာ
စိတ်ပျက် (seet-pyet)
seet-pyet
NLNederlands
bezorgdheden
be-zor-d-he-den
NONorsk
uroligheter
oo-roh-lee-ter
PAPA
ਚਿੰਤਾ (chintha)
chin-tha
PLPolski
niepokoje
nee-po-koh-yeh
PTPortuguês
inquietos
in-kee-e-tohs
RORomână
neliniște
neh-lee-nee-steh
RUРусский
тревоги (trevogi)
trev-voh-gee
SVSvenska
oroligheter
oh-roh-lee-ter
SWKiswahili
wasiwasi
wa-si-wa-si
TAதமிழ்
கவலை (kavali)
ka-va-lee
TEతెలుగు
చింత (chintha)
chin-tha
THไทย
ความกังวล (khawm-kang-won)
khawm-kang-won
TLTL
pag-aalala
pa-ga-a-la-la
TRTürkçe
huzursuzluklar
hoo-zur-sooz-loo-klar
UKУкраїнська
турботи (turboty)
tur-bo-tee
VITiếng Việt
lo lắng
loh-lanh
YOYO
àwọn ẹ̀sẹ̀
aw-on eh-seh