Definition
An area or district dominated by docks and maritime industry; a waterfront area developed for shipping and cargo handling.
Etymology
Compound of 'dock' and 'land,' similar to formations like 'woodland' or 'farmland.' The term became prominent in the 19th century as industrial ports expanded significantly.
Kelly Says
Dockland neighborhoods like London's Docklands or New York's South Street Seaport were once thriving industrial zones that became depressed after containerization and automation, but many have been revitalized as trendy residential areas—a full economic cycle in one region.
Translations
AMአማርኛ
ማርነት ክፍለ
ma-r-net kif-le
ARالعربية
منطقة الميناء
mintaqah al-muyna
BNবাংলা
নৌবন্দর এলাকা
nou-bondor ela-ka
CACatalà
zona portuària
zo-na por-too-a-ri-a
CSČeština
přístavní oblast
pri-stav-ni ob-last
DADansk
havneområde
hav-ne-om-ra-de
DEDeutsch
Hafenviertel
ha-fen-fir-tel
ELΕλληνικά
περιοχή λιμανιού
pe-ri-o-chi li-ma-ni-ou
ESEspañol
zona portuaria
θo-na por-too-a-ree-a
FAفارسی
منطقه بندری
man-taqeh ban-dari
FISuomi
satamankunta
sa-ta-ma-kun-ta
FRFrançais
zone portuaire
zon por-tyar
GUGU
દોક લેન્ડ
do-k len-d
HAHA
wuri na ruwa
wuri na ru-wa
HEעברית
אזור נמל
a-zor nam-al
HIहिन्दी
बंदरगाह क्षेत्र
ban-dar-gaah kshe-tra
HUMagyar
kikötőterület
ki-kötő-ter-ü-let
IDBahasa Indonesia
wilayah pelabuhan
wi-layah pe-la-buhan
IGIG
akụ na ụgbọ
a-ku na ug-bo
ITItaliano
area portuale
a-ree por-ta-le
KKKK
жайықтық ауданы
jay-y-q-tyq au-da-ny
KO한국어
항구 지역
haeng-gu ji-yeok
MSBahasa Melayu
kawasan pelabuhan
ka-wa-san pe-la-buhan
MYမြန်မာ
ဆိပ်ကမ်းဒေသ
si-p-ka-ng de-tha
NLNederlands
dokgebied
dok-ge-bied
NONorsk
havneområde
hav-ne-om-ra-de
PLPolski
obszar portowy
ob-szar por-to-wy
PTPortuguês
zona portuária
zo-na por-too-a-ree-a
RORomână
zona portuară
zo-na por-too-a-ra
RUРусский
портовая зона
por-to-va-ya zo-na
SVSvenska
hamnområde
hamn-om-ra-de
SWKiswahili
eneo la bandari
e-neo la ban-da-ri
TAதமிழ்
பேருந்து நிலையம்
pa-ru-nthu ni-lai-yam
TEతెలుగు
బోర్డు పోర్టు
bo-rdu por-tu
THไทย
เขตท่าเรือ
khet tha reu
TLTL
lugar ng pantalan
loo-gar ng pan-ta-lan
TRTürkçe
limân bölgesi
li-man bo-l-ge-si
UKУкраїнська
портова зона
por-to-va zo-na
URاردو
گاڑی گھر
ga-ri ghar
VITiếng Việt
khu vực cảng
khu vu-cich cang
ZUZU
indawo yase-ma-swa
in-da-wo ya-se-ma-swa