Definition
Played a drum; made a repeated tapping or beating sound; or to try to make someone remember something through repetition.
Etymology
From 'drum' (the instrument, from Dutch 'trom' and similar Germanic words, possibly imitative). The verb form and its figurative meanings (drummed into someone's head) developed from the physical action.
Kelly Says
When people say something was 'drummed into their head,' they're using the same metaphor soldiers have used for centuries—a drum's repetitive beat, and learning happens through repetition!
Translations
ARالعربية
تم ضرب
tam dra-b
BNবাংলা
ধাক্কা মারা
dha-k-ka ma-ra
CACatalà
va ser tocat
va ser to-cat
CSČeština
byl udeřěn
byl u-der-en
DADansk
ble slået
ble sla-et
DEDeutsch
wurde geschlagen
wur-de sch-la-gen
ELΕλληνικά
τυπώθηκε
typ-o-thi-ke
ESEspañol
fue golpeado
fue gol-pea-do
FRFrançais
a été frappé
a ete fra-pe
HIहिन्दी
को पीटा गया
ko pi-ta gaya
HUMagyar
megütötték
meg-u-to-t-tek
IDBahasa Indonesia
di pukul
di pu-kul
ITItaliano
è stato colpito
e stato col-pi-to
KO한국어
박혔습니다
bak-hyo-sseumn-da
MRMR
ड्रममध्ये
dram-ma-d-hye
MSBahasa Melayu
di pukul
di pu-kul
MYမြန်မာ
တိုက်ခတ်
toi-k-hat
NLNederlands
werd geslagen
werd ge-sla-gen
NONorsk
ble slått
ble sla-tt
PLPolski
został uderzony
został u-der-zo-ny
PTPortuguês
foi batido
foi ba-ti-do
RORomână
a fost lovit
a fost lo-vit
RUРусский
был ударен
byl u-da-ren
SWKiswahili
ilipwa
i-lip-wa
TAதமிழ்
தாளம் அடித்தது
tha-la-m a-di-tha-tu
TEతెలుగు
డ్రమ్మ తొక్కాడు
dram-ma thok-ka-du
TLTL
pinag-a-a-ng
pi-nag-a-a-ng
TRTürkçe
vuruşuldu
vu-ru-shul-du
UKУкраїнська
був побитий
buv po-bi-tiy
URاردو
ڈرام پر مارا
dram par ma-ra
VITiếng Việt
đã bị đánh
da bi danh