Definition
A point or location where dust accumulates or a weak point in a system where dust can enter or escape.
Etymology
Compound of 'dust' and 'point', likely originating in industrial or technical contexts in the 20th century when machinery and engineering needed precise terminology for dust vulnerabilities.
Kelly Says
In industrial design, engineers obsess over dustpoints—they're the enemy of precision machines like computers and watches. Finding and sealing dustpoints is crucial to keeping delicate technology working perfectly.
Translations
ARالعربية
نقطة الغبار
naq-ta al-gh-bar
BNবাংলা
ধূলের বিন্দু
dhu-ler bin-du
CACatalà
punt de pols
punt de pols
CSČeština
bod prachu
bod pra-chu
DADansk
støvpunkt
støvp-unkt
DEDeutsch
Staubpunkt
shtaub-punkt
ELΕλληνικά
πόντος σκόνης
pon-tos sko-nes
ESEspañol
punto de polvo
pun-to de pol-so
FAفارسی
نقطه گرد و غبار
noq-ta gar-d o gha-bar
FISuomi
pölypiste
po-ly-pis-te
FRFrançais
point de poussière
pwan-te de pous-siere
GUGU
ચોખ્ખાનો બિંદુ
cho-kh-kha-no bin-du
HAHA
wuta a tsayi
w-u-ta a t-sai
HEעברית
נקודה של אבק
ne-kuda shel a-bek
HIहिन्दी
धूल का बिंदु
dhul ka bin-du
HUMagyar
porcspont
por-cspont
IDBahasa Indonesia
titik debu
ti-tik de-bu
IGIG
nkwu ụgbọ
n-k-wu ug-bo
ITItaliano
punto di polvere
pun-to di pol-ve
JA日本語
埃のポイント
ae no po-in-tsu
KO한국어
먼지 포인트
meon-ji po-in-teu
MRMR
धूळचा बिंदू
dhul-cha bin-du
MSBahasa Melayu
titik debu
ti-tik de-bu
MYမြန်မာ
အကြွင်း
a-k-rwin
NLNederlands
stofpunt
stof-punt
NONorsk
støvpunkt
støvp-unkt
PAPA
ਧੂਲ ਦਾ ਬਿੰਦੂ
dhu-ul da bin-du
PLPolski
punkt kurzu
punkt kur-zu
PTPortuguês
ponto de poeira
pon-to de po-e-i-ra
RORomână
punct de praf
punc-t de praf
RUРусский
точка пыли
toch-ka py-li
SVSvenska
dammpunkt
damm-punkt
SWKiswahili
katika ya vumbi
ka-ti-ka ya v-u-m-bi
TAதமிழ்
மண்புள்ளி
man-pu-lli
TEతెలుగు
గంధకం బిందువు
gan-dha-kam bin-du-vu
TLTL
punto ng alikabok
pun-to ng a-li-ka-bok
TRTürkçe
toz noktası
to-z nok-ta-si
UKУкраїнська
точка пилу
toch-ka pi-lu
URاردو
گرد و غبار کا نقطہ
gard o ghabar ka nok-ta
VITiếng Việt
điểm bụi
đi-ểm bu-i
YOYO
àwọn ẹ̀rọ
a-wo-n e-ro
ZUZU
isibindi se-zinkomo
i-si-bin-di se-zin-ko-mo