Definition
Set on fire or made bright with flames; in archaic usage, burning brightly or ablaze.
Etymology
The past tense and past participle form of the archaic verb 'emblaze,' created by adding '-ed' to indicate a completed action.
Kelly Says
This word is so archaic that it's barely used in modern English, but it appears in old poetry and medieval texts—like 'the sky emblazed with stars,' treating the whole sky as if it were burning with light. Medieval writers saw brightness as a kind of fire.
Translations
ARالعربية
انبعثت
in-ba-‘ith
BNবাংলা
প্রজ্বলিত
pro-jwalit
CACatalà
enflamada
en-fla-ma-da
CSČeština
zapálený
za-pa-len-ee
DEDeutsch
in Brand gesteckt
in Brant gestekht
ELΕλληνικά
φωτεινός
fo-tei-nos
ESEspañol
encendida
en-sen-DEE-dah
FAفارسی
نشانده
na-shan-deh
FRFrançais
embrassée
em-bra-say
HUMagyar
meggyullad
meg-gyu-lad
IDBahasa Indonesia
terbakar
ter-ba-kar
ITItaliano
incandescente
in-kan-des-chen-teh
JA日本語
燃え上がった
mo-e-u-ta-ta
KKKK
жүйілген
zhu-yi-l-gen
MSBahasa Melayu
terbakar
ter-ba-kar
MYမြန်မာ
တွင်းပြီး
twein-pee
NLNederlands
in brand
in brand
PLPolski
oświetlona
oswiet-lo-na
PTPortuguês
em brasa
em bra-sah
RORomână
încins
in-chin-s
RUРусский
охваченная пламенем
okhvanennyaya plamenem
SVSvenska
eldbrandad
eld-bran-dad
SWKiswahili
ilima
ee-lee-ma
TAதமிழ்
காட்டிய
kaat-ti-ya
TLTL
nagtatagan
nagt-ta-ga-an
TRTürkçe
alev alev
a-lev a-lev
UKУкраїнська
запалена
za-pa-le-na
VITiếng Việt
bùng cháy
bung chay