AMአማርኛ
ምስለኛ አንድ
mis-le-n-ya an-d
ARالعربية
فن حل الألغاز
fun hal al-a-la-gaz
BNবাংলা
রহস্যের সমাধানের কলা
ra-hys-yer so-ma-dha-ner ko-la
CACatalà
enigmàtica
e-ni-ɡ-ma-ˈti-ka
CSČeština
umění rozluštit tajemství
u-me-ni ro-zu-š-tit ta-je-m-st-vi
DADansk
gådesløsning
gau-de-løs-ning
DEDeutsch
Verschlüsselungskunst
fer-ˈʃle-səŋ-kuŋ-skunst
ELΕλληνικά
η τέχνη της λύσης μυστηρίων
i te-hni tis li-sis mu-ste-ri-on
ESEspañol
enigmáticagrafía
e-ni-ɡ-ma-ˈti-ka-gra-fi-a
FAفارسی
هنر رمزگشایی
he-nar re-zm-g-sha-yi
FISuomi
salattujen avaaminen
sa-lat-tu-jen a-va-a-mi-ne
FRFrançais
énigmatographie
e-ni-ɡma-to-ɡra-fi
HEעברית
אמנות פתרון חידות
a-mu-nat pa-tro-non hi-de-ot
HIहिन्दी
पहेली सुलझाने की कला
pa-he-li su-l-jha-ne ki ka-la
HUMagyar
rejtélyek megoldásának művészete
re-j-te-ly-ek me-gol-da-sa-nak mu-ves-ze-te
IDBahasa Indonesia
seni memecahkan kode
se-ni me-me-cahkan ko-de
ITItaliano
enigmatografia
e-ni-ɡ-ma-to-gra-fi-a
JA日本語
謎解きの芸術
na-to-ki-no ge-i-jutsu
KO한국어
수수께끼 해결술
su-su-kke-kki ha-gyeol-sul
MRMR
रहस्यमय
ra-hys-yam-ay
MSBahasa Melayu
seni memecahkan teka-teki
se-ni me-me-cahkan te-ka-te-ki
MYမြန်မာ
ပုံမှန်
pon-ma-shan
NLNederlands
enigma-schrijfkunst
e-ni-ɡ-ma-ˈskrijf-kunst
NONorsk
gåtebryting
gau-te-bry-ting
PLPolski
sztuka rozwiązywania zagadek
sztu-ka ro-z-wo-zy-wa-ni-a za-ga-dek
PTPortuguês
enigmáticagrafia
e-ni-ɡ-ma-ˈti-ka-gra-fi-a
RORomână
arta descifrării enigmelor
ar-ta de-si-f-ra-re-i e-ni-ɡ-me-lor
RUРусский
искусство разгадывания загадок
is-kus-st-vo raz-ga-da-va-niya za-ga-dok
SVSvenska
gåtans lösning
gau-tan-lo-s-ning
SWKiswahili
sanaa ya kutatua siri
sa-naa ya ku-ta-tua si-ri
TAதமிழ்
மர்மங்களைத் தீர்க்கும் கலை
mar-ma-nga-lai-th-teer-kum ka-lai
THไทย
ศิลปะการไขปริศนา
sa-rith-pa-ra-kan-kai-pri-sa-na
TLTL
sining ng paglutas ng misteryo
si-ning ng pa-glu-tas ng mis-te-ry-o
TRTürkçe
gizem çözme sanatı
giz-em cho-zme sa-nat-i
UKУкраїнська
мистецтво розгадування загадок
mis-tets-tvo roz-ga-du-va-nya za-ga-dok
URاردو
پازل حلّ کا فن
pa-zal hal-la ka fan
VITiếng Việt
nghệ thuật giải mã bí ẩn
nghe-thuat giai ma bi an