AMአማርኛ
በ sfera ውስጥ እንደሚገኝ
be sfer-a wus-tit en-de-mi-ge-gn
ARالعربية
أحاطه بكرة
a-ha-ta bi-kara
BNবাংলা
কোণীয়ভাবে আবরণ
ko-ne-iy-bha-be a-b-ra-na
CACatalà
enclavar en una esfera
en-cla-var en una sfere
CSČeština
obklopit sfěrou
ob-klo-pit sfě-rou
DADansk
indkløse i en sfære
in-d-klo-se i en sfære
DEDeutsch
in einer Kugel einschließen
in einer koo-gel in-schlie-ssen
ELΕλληνικά
περιβάλλετε σε μια σφαίρα
peri-val-lete se mia sf-aira
ESEspañol
en esferas
en es-fe-ras
FAفارسی
به یک کره محصور سازید
be yak koore mah-soor sa-zid
FISuomi
suljetaan pallo
sul-je-taan pallo
FRFrançais
enfermer dans une sphère
an-fer-mer danz oon sfere
GUGU
કેટલાક ગોળામાં
ke-ta-lak go-la-ma-an
HAHA
tsara a gida
tsara a gi-da
HEעברית
להקיף בקערה
le-ki-f be-ka-ah
HIहिन्दी
एक गोले में घेरना
ek go-le mein gher-na
HUMagyar
gömbbe zár
gomb-be zar
IDBahasa Indonesia
melingkupi dalam bola
me-ling-kupi da-lam bo-la
IGIG
gba ya n'akụkụ
gba ya n'a-ku-ku
ITItaliano
inglobare in una sfera
in-glo-bare in una sfere
JA日本語
球体の中に包む
kyu-tai no naka ni tsutsu-mu
KKKK
шарында жабу
sha-rynda ja-bu
KMKM
បំពេញក្នុងស្ថាន
bom-pen kng-stha-an
KO한국어
구체 안에 담다
goo-che an-e dam-da
MRMR
गोल्यात साकार करा
go-la-yat sa-kar kara
MSBahasa Melayu
melingkupi dalam bola
me-ling-kupi da-lam bo-la
MYမြန်မာ
ကြယ်ကြယ် ပြု
kya-kya-p-yu
NLNederlands
in een sfeer omsluiten
in een sfeer om-slui-ten
NONorsk
inne i en sfære
in-ne i en sfære
PAPA
ਕੁੱਲੇ ਵਿੱਚ ਸਮਾਵ
kul-le vi-ch sa-maav
PLPolski
otrzymać w sferze
o-try-tsia-v sferze
PTPortuguês
en esferas
en es-fe-ras
RORomână
înconjura cu o sferă
in-kon-jura cu o sferă
RUРусский
окружить сферой
oh-kru-zhi-t sfe-ro-y
SVSvenska
innesluta i en sfär
in-nes-lu-ta i en sfär
SWKiswahili
zungumza katika mpira
zun-gum-za ka-ti-na mpira
TAதமிழ்
ஒரு கோளத்தில் சூழ
oru ko-la-th-il su-uz
TEతెలుగు
ఒక గుండంలో చుట్టుము
o-ka gu-n-do-lo chut-tu-mu
THไทย
ห่อหุ้มไว้ในทรงกลม
ho-hu-mu wai nai thongs-glom
TLTL
balot sa isang bola
ba-lot sa isang bo-la
TRTürkçe
küre içinde hapsetmek
ku-re in-de hap-set-mek
UKУкраїнська
окружити сферою
oh-kru-zhyty sferoyu
URاردو
کروں میں گھیر لیں
kro-n mein ghir li-en
VITiếng Việt
bao quanh trong một quả cầu
bao quanh trong mot qua cau
ZH中文
将之包围在球体
jiang zhi bao-wei zai qiu-ti
ZUZU
ukuthwala ezinhlobonhweni
koo-thwa-la ezinhlo-bonhweni