Definition
Past tense of 'even'; made level, equal, or fair; smoothed out or balanced.
Etymology
From 'even' (verb) + '-ed' past tense suffix. Modern English form of the older 'evene,' following the regular weak verb pattern.
Kelly Says
The '-ed' ending is so automatic to modern English speakers that we don't notice how it turns 'even' into a past action, but in Middle English, verbs had different endings depending on person and number—'evened' is a simplified survivor.
Translations
AMአማርኛ
እኩል አድርገው
ee-kool ad-ree-gew
BNবাংলা
সমান করা
so-man kor-a
CACatalà
igualat
ee-gwal-at
CSČeština
vyrovnaný
vee-ro-v-na-nee
DADansk
udlignet
oot-lee-gnet
DEDeutsch
ausgeglichen
ow-sh-glee-khen
ELΕλληνικά
ισοσταθμισμένος
ee-so-sta-th-mis-men-os
ESEspañol
igualado
ee-gwal-ah-doh
FAفارسی
مساوی کرد
mes-a-vee kard
FISuomi
tasoitettu
ta-so-i-tet-tu
FRFrançais
égalisé
e-ga-lee-zay
GUGU
સમાન કર્યું
sa-ma-na kar-yu
HIहिन्दी
समान कर दिया
samaan kar diya
HUMagyar
kiegyenlítve
kee-ye-n-lee-t-ve
IDBahasa Indonesia
dirapikan
dee-rah-pee-kan
ITItaliano
livellare
lee-ve-llah-reh
JA日本語
均等にした
jun-tou ni shita
KO한국어
균등하게 했다
gyun-deung-ha-ge heot-da
MRMR
समान केलेला
sa-ma-n ke-le-la
MSBahasa Melayu
dirapikan
dee-rah-pee-kan
MYမြန်မာ
တူ ပြုလုပ်
too pru-lohp
NLNederlands
gelijkgemaakt
ghe-lijk-ma-a-kht
NONorsk
utjevnet
oot-yev-net
PAPA
ਸਮਾਨ ਕੀਤਾ
sa-ma-an kee-taa
PLPolski
wyrównany
vee-ro-v-na-nee
PTPortuguês
igualado
ee-gwal-ah-doh
RORomână
nivelat
nee-ve-laht
RUРусский
выровнять
vy-ro-vnat'
SVSvenska
utjämnat
oot-yäm-nat
SWKiswahili
kusudiwa
koo-soo-dee-wa
TAதமிழ்
சமமாக்கிய
sa-ma-maak-kee-ya
TEతెలుగు
సమానం చేసిన
sa-ma-na-m che-si-na
TRTürkçe
düzeltti
du-zhel-tti
UKУкраїнська
вирівняний
vee-ryv-nya-nyy
URاردو
برابر کیا
bara-bar kee-ya
VITiếng Việt
bằng phẳng
bang phang
ZUZU
isibonelo
ee-see-bo-ne-loh