AMአማርኛ
ሙዚቃ እንደሚያወጣ
mu-zi-ka en-de-mi-ya-aw-ta
ARالعربية
الواجه الموسيقى
al-wa-je al-mu-see-ka
BNবাংলা
সঙ্গীতের মুখোমুখি
song-ge-te-r mu-kho-mu-khi
CACatalà
enfrontar-se a la música
en-fron-tar-se a la mu-si-ka
CSČeština
postavit se před hudbu
pos-ta-vit se pre-d hu-d-bu
DADansk
stå ansigt til musikken
sta an-sigt til mu-sik-ken
DEDeutsch
der Musik trotzen
der mu-zik trot-zen
ELΕλληνικά
να αντιμετωπίσει τη μουσική
na an-ti-me-to-pise ti mu-si-ki
ESEspañol
enfrentarse a la música
en-frehn-tair-seh ah la mu-see-kah
FAفارسی
با موسیقی روبرو شدن
ba mu-si-qi ro-bro-o sho-den
FISuomi
kohdata musiikkia
koh-da-ta mu-si-k-kia
FRFrançais
faire face à la musique
fair fa-s a la mu-zee-k
GUGU
સંગીતનો સામનો કરવો
sa-ngi-tan-no sa-ma-no kar-vo
HAHA
yi wa dawa
yi wa da-wa
HEעברית
להתמודד עם המוזיקה
li-hit-mod-de im ha-mu-zi-ka
HIहिन्दी
संगीत का सामना करना
sa-ngi-t ka sa-ma-na kar-na
HUMagyar
a zenével szembenézni
a ze-ne-vel szem-be-ne-zni
IDBahasa Indonesia
hadapi musik
ha-da-pi mu-sik
ITItaliano
affrontare la musica
af-fro-n-ta-reh la mu-zee-kah
JA日本語
音楽に立ち向かう
ongaku ni tachimu-kau
KKKK
мұзықпен талас
mu-zy-kpen ta-las
KMKM
មកជួយទៅ
mok choy-tou
KO한국어
음악에 맞서다
eum-ak-e mat-seo-da
MRMR
संगीताचा सामना करा
san-gi-ta-cha sa-ma-na ka-ra
MSBahasa Melayu
hadapi muzik
ha-da-pi mu-zik
MYမြန်မာ
သင်္ကာလ တွင် တွေ့ဆုံ
shing-ka-la tun twe-s-on
NLNederlands
de muziek confronteren
de mu-zik kon-fron-te-ren
NONorsk
stå ansikt til musikken
sta an-sikt til mu-sik-ken
PAPA
ਸੰਗੀਤ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋ
san-gi-t naal sa-a-m-a-na kar-o
PLPolski
stać twarzą do muzyki
stac twar-z-a do mu-zy-ki
PTPortuguês
enfrentar a música
en-frehn-tahr ah mu-see-kah
RORomână
confrunta muzica
kon-fru-n-ta mu-zi-ka
RUРусский
столкнуться с музыкой
stol-kun-tse-s' s mu-zy-koi
SVSvenska
stå inför musiken
sta in-för mu-si-ken
SWKiswahili
kukabiliana na muziki
ku-ka-bi-li-a-na na mu-zi-ki
TAதமிழ்
இசைக்கு எதிர்கொள்ளுங்கள்
i-sai-kku e-thi-rik-kol-lu-ng
TEతెలుగు
సంగీతం ఎదుర్కొను
san-gee-tham e-dur-ko-nu
THไทย
เผชิญหน้ากับดนตรี
phe-chan na-ka-dpt-ree
TLTL
harap ang musika
ha-rap ang mu-si-ka
TRTürkçe
müzikle yüzleşmek
mu-zik-le yu-u-le-shek
UKУкраїнська
зіткнутися з музикою
zit-ku-ty-s' z mu-zy-koiu
URاردو
موسیقی کا سامنا کرنا
mu-si-qi ka sa-ma-na kar-na
VITiếng Việt
Đối mặt với âm nhạc
doi mat voi am nhac
YOYO
gbàgbàwọ́ fún ìwọ
gbàgbàwọ́ fún ee-wo
ZH中文
面对音乐
mian-dui yu-yin
ZUZU
uyiswa ngoma
u-yi-swa ng-o-ma