Definition
Tired out or exhausted, as if worn from exertion.
Etymology
From Middle English 'fadge,' possibly related to 'fag' meaning to tire or exhaust, with roots in Old English labor terminology. The suffix '-ed' indicates a completed state or condition.
Kelly Says
British dialect words like 'fadged' reveal how regional English preserves medieval vocabulary for describing exhaustion—it's like finding fossils of everyday medieval life hidden in modern slang.
Translations
ARالعربية
مُزَوَّر
mu-zaw-war
CACatalà
falsificat
fal-si-fi-kat
CSČeština
falšovaný
fal-sho-va-ny
DADansk
forfalsket
for-fal-s-ket
DEDeutsch
gefälscht
geh-FAHL-scht
ELΕλληνικά
ψευδής
psew-des
ESEspañol
arreglado
ah-reh-GLAH-doh
FISuomi
väärennetty
väh-ren-net-ty
FRFrançais
arrangé
ah-RAN-zhay
IDBahasa Indonesia
dipalsukan
di-pal-su-kan
ITItaliano
falsato
fal-SAH-toh
KMKM
ប្រាក់ក្លោង
bra-ak-klong
MSBahasa Melayu
dipalsukan
di-pal-su-kan
MYမြန်မာ
ပုံမှန်
pon-ma-shan
NLNederlands
verzonnen
ver-zon-nen
NONorsk
forfalsket
for-fal-s-ket
PLPolski
wymyślony
v-my-s-lo-ny
PTPortuguês
fingido
fin-GEE-doh
RORomână
falsificat
fal-si-fi-kat
RUРусский
подделанный
pod-deh-LAN-nyy
SWKiswahili
bandika
ban-dee-ka
TAதமிழ்
மிகவும்
mi-ka-vum
TEతెలుగు
మోసగాడు
mo-sa-ga-du
THไทย
ปลอมแปลง
pa-lom-pa-lang
TLTL
pinagkunan
pi-nag-ku-nan
UKУкраїнська
підроблений
pid-ro-ble-nyy
URاردو
مُزَوَّر
mu-zaw-war
VITiếng Việt
làm giả
lam-ghia