Definition
The rent or fee paid for farming land; the letting of land for agricultural use; a farm or group of farms.
Etymology
From 'farm' plus the suffix -age (meaning 'a condition, action, or collection'). This medieval and Early Modern term for agricultural rental arrangements.
Kelly Says
In medieval times, 'farmage' was a major income source for nobility—they'd rent out farmable land and collect rents, creating a feudal chain of agricultural obligation!
Translations
AMአማርኛ
ፈርማጅ (Färmāji)
far-ma-ji
ARالعربية
فارماج (Fārmaj)
far-ma-j
BNবাংলা
ফার্মেজ (Phārmej)
far-mej
CACatalà
farmage
far-ma-he
CSČeština
farmage
far-ma-he
DADansk
farmage
far-ma-he
DEDeutsch
Farmage
FAR-ma-he
ELΕλληνικά
φαρμάζ (Pharmáz)
far-ma-z
ESEspañol
farmage
far-ma-he
FAفارسی
فارماژ (Fārmāzh)
far-ma-zh
FISuomi
farmage
far-ma-he
FRFrançais
farmage
far-ma-zh
GUGU
ફાર્મેજ (Phārmej)
far-mej
HEעברית
פרמאג' (Parmage)
par-ma-ge
HIहिन्दी
फार्मेज (Phārmej)
far-mej
HUMagyar
farmage
far-ma-he
IDBahasa Indonesia
farmage
far-ma-je
ITItaliano
farmage
far-ma-je
JA日本語
ファルマージュ (Farumaāju)
far-ma-a-zhu
KKKK
фармаж (Farmazh)
far-ma-zh
KMKM
ផារមា (Phāramā)
phar-ma-a
KO한국어
팜마지 (Pammaji)
pam-ma-ji
MRMR
फार्मेज (Phārmej)
far-mej
MSBahasa Melayu
farmage
far-ma-he
MYမြန်မာ
ဖာလီ (Phālē)
far-lee
NLNederlands
farmage
far-ma-he
NONorsk
farmage
far-ma-he
PAPA
ਫਾਰਮੇਜ (Phārmej)
far-mej
PLPolski
farmage
far-ma-he
PTPortuguês
farmage
far-ma-je
RORomână
farmage
far-ma-he
RUРусский
фармаж (Farmazh)
far-ma-zh
SVSvenska
farmage
far-ma-he
SWKiswahili
farmage
far-ma-he
TAதமிழ்
ஃபார்மேஜ் (Fārmēj)
far-mej
TEతెలుగు
ఫార్మేజ్ (Phārmej)
far-mej
THไทย
ฟาร์มาจ (Phārmāch)
far-ma-ch
TRTürkçe
farmage
far-ma-je
UKУкраїнська
фармаж (Farmazh)
far-ma-zh
URاردو
فارماج (Fārmaj)
far-ma-j
VITiếng Việt
farmage
far-ma-je
YOYO
fárìmàjé
far-i-ma-je
ZH中文
法玛奇 (Fǎmǎqí)
fa3 ma3-qi