Definition
In a manner involving or resembling flogging; with severe beating or punishment.
Etymology
From 'flogging' (the present participle of 'flog') plus the adverb-forming suffix '-ly' (in the manner of).
Kelly Says
Adding '-ly' to a gerund like 'flogging' to make an adverb is grammatically possible but creates an archaic, brutal-sounding word that you'd never use in modern English—it's almost onomatopoetic in its violence!
Translations
AMአማርኛ
鞭打者
bi-cha-ta-zher
BNবাংলা
দণ্ডবিদ্ধ
dan-d-bi-ddh
CACatalà
flagellant
fla-zhan-tan
CSČeština
bičovatelsky
bi-cho-va-tel-sky
DADansk
piskande
pee-skan-deh
DEDeutsch
peitschend
py-tshen-dent
ELΕλληνικά
θραύσας
thrah-sas
ESEspañol
de manera flagelante
deh ma-neh-ra fla-heh-lan-teh
FAفارسی
زننده
zen-neh-deh
FISuomi
paimiskeltava
pai-mis-kel-ta-va
FRFrançais
flagellant
fla-zhan-tan
HIहिन्दी
पीटनेवाले
peet-neh-va-le
IDBahasa Indonesia
seperti pencambuk
se-peh pen-cham-buk
ITItaliano
flagellativamente
fla-zhe-la-ti-va-men-teh
JA日本語
鞭打のように
bien-da-yo-ni
KO한국어
치욕적으로
chi-yok-je-ro
MSBahasa Melayu
penumbuk
pen-um-buk
MYမြန်မာ
ကြိမ်ကြိမ်
kye-m-kye-m
NLNederlands
geveigerend
geh-vay-ger-end
NONorsk
piskande
pee-skan-deh
PLPolski
biczująco
bi-ch-oo-y-a-co
PTPortuguês
de forma flagelante
deh fo-ma fla-heh-lan-teh
RORomână
bătarel
ba-ta-rel
SVSvenska
piskande
pee-skan-deh
SWKiswahili
mchele
m-che-leh
TAதமிழ்
விரட்டி
vi-rat-ti
TLTL
mang-a-palo
mang-ah-pah-loh
TRTürkçe
çırpıcı bir şekilde
chir-pih-chi bir she-keh
UKУкраїнська
бичуватий
bi-chu-va-tyy
VITiếng Việt
như trừng phạt
nhu trueng pah-hat