Definition
Most flouncy; the most exaggerated, bouncy, or dramatically showy in appearance or movement.
Etymology
Superlative form of 'flouncey,' using the '-est' superlative suffix. Follows standard English patterns for forming superlatives from adjectives ending in '-y.'
Kelly Says
The flounciest outfit in the room wins a certain kind of social attention—and fashion history shows that different eras disagree wildly on whether that's a compliment or a critique!
Translations
ARالعربية
أكثر نفخًا
ak-thar na-fak-an
BNবাংলা
সবচেয়ে ফুলা
so-b-che-ye fu-la
CACatalà
més voluminós
mes vo-loo-mee-nos
CSČeština
nejnadměrnější
nej-nad-mer-ni-shee
DADansk
pufferligste
pu-fer-li-gste
DEDeutsch
am prallsten
am prahl-sten
ELΕλληνικά
το πιο πυκνό
to pee-o puk-no
ESEspañol
más voluminoso
mas vol-oo-mee-noh-soh
FAفارسی
پرپُرترین
poor-poor-tin
FISuomi
puheain
poo-he-ain
FRFrançais
le plus volumineux
luh pluh vo-loo-mee-nyoo
HEעברית
נפוח ביותר
na-fuch be-o-rot
HIहिन्दी
सबसे फुल्फीला
sab-se ful-fee-la
HUMagyar
legpuhasabb
leg-poo-has-abb
IDBahasa Indonesia
paling berbulu
pa-ling ber-bu-lu
ITItaliano
più soffice
pwee soh-f-f-e-che
JA日本語
最もふわりとした
mo-tsu fu-wa-ri-to-ta
KO한국어
가장 부드러운
ga-jang bu-deu-reo-un
MSBahasa Melayu
paling berbulu
pa-ling ber-bu-lu
NLNederlands
pluizigst
pluu-zi-gst
NONorsk
pufferligste
pu-fer-li-gste
PLPolski
najbardziej puchaty
na-j-bardziej pu-cha-ty
PTPortuguês
mais volumoso
mais vo-loo-moh-soh
RORomână
cel mai pufos
cel mai poo-fohs
RUРусский
пушистейший
pu-shi-yesh-i-y
SVSvenska
fjäderstrummigast
fye-der-strum-mig-ast
SWKiswahili
fupi zaidi
fupi za-ee-re
TAதமிழ்
மென்மையாக
men-mai-ya-ag
TEతెలుగు
పుచ్చగా
pu-ch-cha-ga
THไทย
นุ่มที่สุด
num-tee-sut
TRTürkçe
en kabar
en ka-bar
UKУкраїнська
найпухніший
na-i-pu-kh-ni-shiy
URاردو
زیادہ پھولدار
zee-a-da phool-dar
VITiếng Việt
phồng nhất
phohng nhất
Ethical Language Guidance
Gender History
Superlative of flouncey; most intensified gendered pejorative form.
Inclusive Usage
Avoid; choose neutral, specific language for movement description.
Inclusive Alternatives
["most theatrical","most expressive"]