Definition
A person who practices fly casting, the technique of using a fly rod to cast artificial flies for fishing.
Etymology
From 'fly' (fishing lure) + 'caster' (one who casts, from Latin 'castus'). Modern sporting term from the 19th-century development of fly fishing as recreation.
Kelly Says
Expert flycasters make it look like pure artistry—their technique involves precise timing, wrist control, and reading water conditions that take decades to master perfectly.
Translations
ARالعربية
قذف الطير
qadhf at-tair
CACatalà
lançador de mosques
lan-sa-dor deh mos-kes
DADansk
fluekast
floo-kast
DEDeutsch
Fliegenwirbel
flee-gen-vree-bel
ELΕλληνικά
κατασκόπος
kata-sko-pos
ESEspañol
lanzador de moscas
lan-sah-dor deh mos-kas
FAفارسی
پرندهگیر
parande-geer
FISuomi
kärpäskäskijä
kaar-paes-kas-kee-ja
FRFrançais
lanceur de mouches
lan-seer deh mosh
HEעברית
משגר יתושים
mis-shar ye-to-sheem
HIहिन्दी
मच्छर पकड़ने वाला
mas-shar pak-ar-neh-va-lah
HUMagyar
szúnyogvető
shoon-yog-ve-to
IDBahasa Indonesia
pelempar lalat
pe-lempar la-lat
ITItaliano
lanciatore di mosche
lan-cha-to-ree deh mos-keh
JA日本語
フライフィッシャー
furai fisshaa
MSBahasa Melayu
lempar lalat
le-mpar la-lat
NLNederlands
mugcaster
mug-cas-ter
NONorsk
fluekast
floo-kast
PLPolski
rzucacz much
zhut-cha-ch much
PTPortuguês
lançador de moscas
lan-sa-dor deh mos-kas
RORomână
aruncător de țânțari
arun-ka-tor deh tan-ta-ri
RUРусский
заброс мух
za-bros mukh
SVSvenska
flugbast
floo-bast
SWKiswahili
mchezaji wa nzi
mche-za-ji wa nzi
THไทย
ผู้โยนเหยื่อ
poo-yoh-yen-yew
TLTL
tawag ng lamok
ta-wag ng la-mok
UKУкраїнська
закидач комарів
za-ki-dach ko-ma-riv
VITiếng Việt
người ném ruồi
ngoo-ee nem ruoi
ZUZU
ukuthwala
koo-thwa-la