Definition
The act of producing leaves or leafing out; the present participle of 'foliage' when used as a verb, though rare.
Etymology
From 'foliage' used as a verb (to leaf out or produce foliage) plus '-ing,' the present participle suffix, creating a gerund form.
Kelly Says
This is an extremely rare verb form that you'd almost never encounter—linguistically it's what happens when nouns dream of becoming verbs, and sometimes they just don't fit quite right!
Translations
AMአማርኛ
ደንች ማግኘት
den-ch ma-g-ny-et
ARالعربية
جمع الأوراق
jamm al-awraq
BNবাংলা
পাতার সংগ্রহ
pa-ta-r san-gra-h
CACatalà
recollir fulles
re-kol-lir foo-y-es
CSČeština
shromažďovat listy
shro-ma-zh-d-ovat lis-ty
DADansk
indsamle blade
in-dsam-le blad-eh
DEDeutsch
Blätter sammeln
blat-ter sah-mel-en
ELΕλληνικά
συλλογή φύλλων
si-lo-ghi fi-llon
ESEspañol
cosecha de hojas
koh-seh-ha deh o-has
FAفارسی
جمع برگ
jam-e ber-g
FISuomi
kerätä lehtiä
ke-ra-ta leh-ti-a
FRFrançais
cueillette de feuilles
ky-y-et-t duh fe-y-y
GUGU
પાંદડાં એકઠાં કરો
pa-nd-dan e-ka-thaan kar-o
HAHA
zuba gora
zoo-ba go-ra
HEעברית
איסוף עלים
ee-sof a-lim
HIहिन्दी
पत्तियों का संग्रह
pat-ti-yon ka sang-rah
HUMagyar
levelek gyűjtése
le-ve-lek gyűj-t-se-h
IDBahasa Indonesia
mengumpulkan dedaunan
men-go-pa-n-g-a-m-b-u-l-kan de-da-an-an
ITItaliano
raccogliere foglie
ra-koh-l-eh-reh foh-lee-eh
JA日本語
葉を採取する
ha o takusuru
KKKK
жапырақ жинау
ja-py-raq ji-nau
KO한국어
잎을 수확하다
ip-eul su-h-ak-ha-da
MRMR
पानांची गोळा
pa-na-chi go-la
MSBahasa Melayu
mengumpul daun
men-go-pul daun
MYမြန်မာ
ရွက်များ ခုတ်ယူ
ywet-ma-yar kho-t-yu
NLNederlands
bladeren verzamelen
bla-de-ren ver-za-mel-en
NONorsk
samle blader
sam-le bla-der
PAPA
ਪੱਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ
pat-teh ik-kat-the kar-o
PLPolski
zbieranie liści
z-bie-ra-nie li-s-ch-eh
PTPortuguês
coleta de folhas
koh-le-ta deh fo-lyas
RORomână
colecta de frunze
koh-le-k-ta deh froon-zeh
RUРусский
сбор листьев
sbor list-yev
SVSvenska
samla blad
sam-la blad
SWKiswahili
kusanya majani
ku-sa-nya ma-ja-ni
TAதமிழ்
இலைகளை சேகரி
il-aik-lai sa-e-ka-ri
TEతెలుగు
వరిని సేకరించు
va-ri-ni sa-e-ka-rin-chu
TLTL
magtatagong dahon
mag-ta-ga-tong dah-on
TRTürkçe
yaprak toplamak
ya-praq to-p-la-mak
UKУкраїнська
збір листя
zbir list-ya
URاردو
پتی اکٹھا کرنا
pa-ti ak-t-ha-kar-na
VITiếng Việt
thu hoạch lá
thu hoc-h la
YOYO
gba ẹ̀fọ̀
gba eh-foh
ZUZU
ukuthi imfu
ku-thi im-foo