AMአማርኛ
በፊት ተናገረ
be-fit te-na-gere
ARالعربية
المنtioned سابقًا
al-mun-tioned sa-bi-qan
BNবাংলা
পূর্বে উল্লেখিত
poor-be ul-lekh-it
CACatalà
esmentat anteriorment
es-men-tat an-tee-ri-or-ment
CSČeština
dříve zmíněný
dree-vee z-mee-nee-ny
DADansk
nævnt tidligere
naevnt ti-ge-re
DEDeutsch
vorher genannt
for-her gahn-nt
ELΕλληνικά
προηγουμένως αναφερθείς
pro-ee-gou-men-os an-a-fer-thee-s
ESEspañol
anteriormente mencionado
ahn-tee-or-men-teh men-choh-doh
FAفارسی
قبلا نام برده شده
qabla naam bord-e shode
FISuomi
aiemmin mainittu
ay-em-min my-in-nit-tu
FRFrançais
ci-avant nommé
si-ah-vont no-may
GUGU
પહેલા કહ્યું
peh-la ka-yu
HAHA
an sanya a bayyana
an sa-nya a ba-ya-na
HEעברית
הוזכר קודם
ho-ze-ker ko-doo-im
HIहिन्दी
पहले बताए गए
pa-hle ba-ta-ay gaye
HUMagyar
korábban említett
kor-a-ban eml-it
IDBahasa Indonesia
sebelumnya disebut
se-belum-nya cho-bod
IGIG
a họpụrụrụ
a ho-pu-ru-ru
ITItaliano
precedentemente nominato
pre-se-den-teh-men-teh no-mee-nah-toh
JA日本語
以前に述べた
i-mae-ni sut-be-ta
KKKK
алдын айтылған
al-dyn ay-tyl-gan
KMKM
បានឮប្រាប់មុន
ba-an-e-pra-p-ro-n
KO한국어
이전에 언급된
i-jeon-e un-geub-deun
MRMR
आधीतरीन नाव
a-dhi-ta-reen na-av
MSBahasa Melayu
disebutkan sebelum ini
di-se-but-kan se-be-la ini
MYမြန်မာ
မူလက ပြောကြားထား
mu-lu-ka pyau-kya-thar
NLNederlands
hierboven genoemd
heer-bo-ven ge-no-men
NONorsk
nevnt tidligere
nevnt ti-ge-re
PAPA
ਪਹਿਲਾਂ ਐਤ
peh-lan a-it
PLPolski
wcześniej wymieniony
vsh-chej-nee v-me-n-yo-nee
PTPortuguês
anteriormente mencionado
ahn-tee-or-men-teh men-choh-doh
RORomână
menționat anterior
men-choh-nat an-tee-or
RUРусский
ранее упомянутый
ran-ee uh-pom-yuh-noo-ty
SVSvenska
tidigare nämnd
ti-d-ga-re nymn-d
SWKiswahili
iliyosemwa hapo awali
i-li-yo-sem-wa ha-po a-wa-li
TAதமிழ்
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்டது
mun-ner ku-ri-ppi-da-tu
TEతెలుగు
ముందుగా పేర్కొనబడింది
mun-du-ga pe-r-ko-no-ba-di-ndi
THไทย
กล่าวถึงก่อนหน้านี้
klaw-thue-gorn-sa-na
TLTL
nabanggit dati
na-bang-git da-ti
TRTürkçe
önce belirtilen
ön-ce be-lir-ti-len
UKУкраїнська
попередньо згаданий
po-per-ed-no z-ga-da-nyy
URاردو
قبل از یہ نام دیا گیا
qab-al az yeh naam diya gaya
VITiếng Việt
đã được đề cập trước đây
dã dươc de cập truoc day
YOYO
ti o ni sọ̀rọ̀
ti o ni so-ro
ZH中文
先前提到的
shí-qián tí-dào de
ZUZU
kusho ngaphambili
koo-sho ngam-pham-bi-li