Definition
extremely tired or thoroughly fatigued; worn out.
Etymology
From Old English 'for-' (intensifier) + 'weary' (tired). Used to express the highest degree of tiredness.
Kelly Says
This is the adjective form showing how Old English had multiple ways to say 'really tired'—modern English collapsed these into one word, losing the beautiful gradient of exhaustion!
Translations
AMአማርኛ
ውይይት (wiyit)
wee-yeet
ARالعربية
متعب (muta'ab)
moo-ta-ab
BNবাংলা
ব্যস্ত (busty)
bus-tee
CSČeština
unaven
oo-nah-ven
DEDeutsch
ermüdet
er-myoo-det
ELΕλληνικά
ξενημένος (xenosmenos)
hee-no-smeh-nos
ESEspañol
cansado
kan-sah-doh
FAفارسی
خسته (khaste)
kha-steh
FISuomi
väsynyt
va-sy-nyt
FRFrançais
fatigué
fat-ee-gay
HEעברית
עייף (eyef)
ay-ef
HIहिन्दी
थका हुआ (thaka hua)
thak-ah hoo-ah
HUMagyar
kimerült
kee-mer-loot
IDBahasa Indonesia
lelah
le-lah
ITItaliano
stanco
stan-koh
JA日本語
疲れた (tsukareta)
tsu-ka-re-ta
KKKK
сөтпеген (sotpegen)
soh-tpeh-gen
KMKM
បរិសុទ្ធ (bari sut)
ba-ri soo-t
KO한국어
피곤한 (pigo-khan)
pi-go-khan
MRMR
थकलेला (thaklela)
thak-leh-lah
MSBahasa Melayu
letih
le-tih
MYမြန်မာ
လူကြိုး (lu kyō)
loo k-yoh
NLNederlands
vermoeid
ver-moy-id
PAPA
ਥੱਕਿਆ (thakkiya)
thak-kee-yah
PLPolski
zmęczony
z-men-chon-ee
PTPortuguês
cansado
kan-sah-doh
RORomână
obosit
oh-bo-sit
RUРусский
уставший (ustavshiy)
oo-stahv-shee
SWKiswahili
choma
cho-mah
TAதமிழ்
வியர்வை (viyarvai)
vee-yar-vai
TEతెలుగు
తిరిగిపోయిన (tirigipoyin)
tee-ree-gee-poy-een
THไทย
เหนื่อย (nueay)
nua-yay
UKУкраїнська
втомлений (vtomleniy)
v-tom-leh-nee-y
URاردو
تھکاوٹ (thakawat)
thak-ah-wat
VITiếng Việt
mệt mỏi
meht mow-ee
ZH中文
疲倦的 (píjuàn de)
pi-jwan deh