Definition
Either talking excessively about something, or feeling exhausted and out of breath; in slang, to be impressed or excited.
Etymology
From 'gas' (from Greek 'chaos' meaning void), originally meaning to talk nonsense. Later developed British slang meanings of exhaustion and excitement in different contexts.
Kelly Says
Different English-speaking countries use 'gassed' completely differently—Brits say someone's 'gassed' when tired, Americans use it for excitement, showing how the same word evolves into opposite meanings based on regional isolation.
Translations
ARالعربية
مدخّن
mad-khayn
BNবাংলা
গ্যাসযুক্ত
ga-as-yukt
CACatalà
gasificat
ga-si-fi-kat
CSČeština
naplyn hořlavým plynem
na-plyn hor-lav-ym ply-nem
DEDeutsch
begasst
bay-gasht
ELΕλληνικά
αεριοποιημένος
a-e-ri-o-poi-men-os
ESEspañol
gaseado
ga-seh-a-doh
FAفارسی
گاز شده
gaaz shodeh
FISuomi
kaasutettu
ka-a-su-te-tu
GUGU
ગેસ કરેલો
ges karelo
HEעברית
מטען גז
mate-an gaz
HIहिन्दी
गैस किया
gais kiya
HUMagyar
gázozva
ga-zoz-va
IDBahasa Indonesia
diisi gas
di-i-si gas
ITItaliano
gassato
ga-sa-toh
JA日本語
ガスをかけた
gasu o kaketa
KKKK
газланған
ga-zlan-ghan
KMKM
បានបញ្ចូលក្រពើ
ba-an pun-ch-ool kra-peu
KO한국어
가스를 넣었다
gas-seul neot-eo-da
MRMR
गॅस केलेले
gaas kelele
MSBahasa Melayu
diisi gas
di-i-si gas
MYမြန်မာ
gas ပြုလုပ်
gas py-lu-p-ok
NLNederlands
gassed
gas-t
PAPA
ਗੈਸ ਕੀਤਾ
gais kee-ta
PLPolski
gazowany
ga-za-va-nyy
PTPortuguês
gaseado
ga-seh-a-doh
RUРусский
загаженный
za-ga-zhen-nyy
SWKiswahili
gaseous
ga-see-us
TAதமிழ்
வாயு சேர்க்கப்பட்டது
va-yu sa-rekk-a-padu
TEతెలుగు
గ్యాస్ చేర్చబడింది
ga-as che-rcha-badi-ndi
THไทย
เติมแก๊ส
term ga-es
UKУкраїнська
загазований
za-ga-zo-va-niy
URاردو
گیس لگایا ہوا
gis la-ga-ya ho-wa
VITiếng Việt
được xả khí
được xa khí