Definition
A deep passing pattern in football where the receiver runs straight downfield as fast as possible, attempting to get behind the defense for a long completion. Also known as a 'fly route' or 'streak route.'
Etymology
From the simple command 'go' meaning to run straight ahead at full speed, combined with 'route.' The term reflects the straightforward nature of the pattern - just go deep and fast.
Kelly Says
The go-route is football's ultimate test of speed versus speed, creating some of the most electrifying moments in the sport! Deep Throat, the Raiders' vertical passing attack of the 1970s, made the go-route famous and proved that the threat of the deep ball could open up an entire offense, even if completed only occasionally.
Translations
AMአማርኛ
መንገድን ይሂዱ
men-ged-in yi-hidu
ARالعربية
السير على الطريق
as-sir ala al-tariq
BNবাংলা
পথে যাও
path-e ja-o
CACatalà
anar al camí
a-nar al ca-mi
CSČeština
jít po trase
yit po tra-se
DADansk
gå ruten
ga roo-ten
DEDeutsch
die Route nehmen
dee roo-te neh-men
ELΕλληνικά
ακολουθήστε τον δρόμο
a-ko-lo-u-the-ste ton dro-mo
ESEspañol
ir a la ruta
eer a la roo-ta
FAفارسی
روی مسیر برو
ro-ye mes-ir bro
FISuomi
mennä reitin
men-nä rei-tin
FRFrançais
prendre la route
pren-dre la roo-t
GUGU
મારી રસ્તા
ma-ri ras-ta
HAHA
tafi zuwa hanyar
ta-fi zu-wa ha-nyar
HEעברית
לעלות על המסלול
le-a-lot al ha-mas-lul
HIहिन्दी
रास्ता पर जाएं
ra-sta par ja-yen
HUMagyar
követni az útvonalat
ko-vet-ni az ut-vo-na-lat
IDBahasa Indonesia
pergi ke rute
per-gi ke roo-te
ITItaliano
prendere la via
pren-dere la vee-a
JA日本語
ルートへ行く
ru-to he iku
KKKK
маршрутқа бару
mar-sh-u-t-ka ba-ru
KMKM
តាមផ្លូវ
ta-am phlou
KO한국어
로부터 가다
ro-bu-teo ga-da
MRMR
मार्गावर जा
mar-ga-var ja
MSBahasa Melayu
pergi ke laluan
per-gi ke la-luan
MYမြန်မာ
လမ်းကို ဆင်း
lam-ko shin
NLNederlands
de route nemen
de roo-te ne-men
NONorsk
gå ruten
ga roo-ten
PAPA
ਰੂਟ 'ਤੇ ਜਾ
roo-t te ja
PLPolski
iść trasą
ish tra-sa
PTPortuguês
seguir a rota
se-guir a ro-ta
RORomână
merge pe traseu
merge pe tra-seu
RUРусский
пойти по маршруту
po-it-y po mar-sh-u-tu
SVSvenska
gå vägen
ga ve-nen
SWKiswahili
enda njia
en-da ni-ja
TAதமிழ்
வழித்தடத்தில் செல்லுங்கள்
va-li-tha-dhil-la se-l-lu-ng-ga
TEతెలుగు
రోడ్డుపై వెళ్ళండి
ro-ddu-pai vel-lan-di
THไทย
ไปตามเส้นทาง
pai dtam sen-ngang
TLTL
pumunta sa ruta
pu-mun-ta sa roo-ta
TRTürkçe
rotaya git
ro-ta-ya git
UKУкраїнська
іти за маршрутом
it-i za mar-sh-u-tom
URاردو
راہ پر جاؤ
ra-h par ja-o
VITiếng Việt
đi theo tuyến đường
di teo ty-en duong
YOYO
ṣẹ̀ẹ̀ ẹ̀tọ́
she-she e-to
ZUZU
pinda ezintabeni
pin-da e-zin-ta-be-ni